Bethebeny (Do you love me?)

Bethebeny (Est-ce que tu m'aimes ?)

Bethebeny (Do you love me?)

Est-ce que tu m'aimes ?Do you love me?
Bien sûr, ma vie.Of course my life.
Est-ce que tu m'aimes ?Do you love me?
Oui, et je le répète chaque jour.Yes and I repeat it everyday.
Est-ce que tu m'aimes ?Do you love me?
J'adore ta beauté et ta coquetterie.I love your beauty and coquetry.
Et quoi d'autre ?And what else?
J'aime ta jalousie et ton côté méfiant.I love your jelousy and suspiciousness.
Et quoi d'autre ?And what else?
Ta sagesse et ta folie.your wizens and craziness.
Et quoi d'autre ?And what else?
Tes yeux me transportent.Your eyes take me away.
Jusqu'où ?Until where?
Ils m'emmènent jusqu'à la lune.They take me up to the moon.
Seulement là ? Plus que ça.Only there? more than that.
Je les aime et ils me font fondre.I love them and theylet me melt.
Je demande à mon cœur de t'aimer encore plus.I ask my heart to love you more.
J'espère être à la hauteur de cet amour.I hope I'm up to that love.
Et toi ?What about you?
- Bien sûr, mon amour,-Of course my love,
Je suis fou de toi.I'm crazy about you.
Quand je regarde dans tes yeux, je me trouve.When I look at your eyes I find myself.
Je sens mon âme en toi.I feel my soul in you.