Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 351

Roddy Alia (Telephone call... Answer me)

Hamid El Shari

Letra

Roddy Alia (Llamada telefónica... Respóndeme)

Roddy Alia (Telephone call... Answer me)

¡Respóndeme! ¿Quién eres tú?Answer me! Tell me who are you?
Soy aquel que te esperó durante años.I'm the one who waited for you for years.
-¡Perdón, olvidé dónde nos conocimos!-Sorry, I forgot where we met!!
Qué vergüenza, me olvidaste y dejaste lágrimas en mis ojos.What a shame, you forgot me and left tears in my eyes.
-ah, estoy confundido ahora y mi mente está perturbada.-ah, I'?m confused now and my mind is disturbed.
Realmente me pregunto, ¿cómo pudiste abandonarme y estar confundida?I m really wondering, how could you abandon me and be confused!
- debes estar equivocada y entenderme mal.- you must be mistaken and got me wrong.
Eres la culpable, robaste mi corazón y me dejaste despierto todas las noches.You are the one to blame, you stole my heart, and left me up all nights.
-¿Eres la persona a la que prometí volver algún día?-are you the one who I promised to come back one day?
Sí, amablemente me pedías que secara mis lágrimas y me decías que tu dolor era suficiente.Yeah, kindly you were asking me to dry up my tears and told me that your pain was sufficient.
¿Me perdonas? Después de dejarte, necesitaba amor.Forgive me I was wrong? after leaving you, I needed love.
Pero no importa cuánto nos desviemos del camino correcto, siempre terminamos llorando.But no matter how much we deviate from the right thing, we are always back in tears.
Pertenecemos el uno al otro, mi corazón siempre preguntaba por ti, mientras estabas lejos y yo esperaba, ahora que has vuelto, estamos unidos de nuevo. ¡Vivamos nuestra vida juntos y olvidemos la separación y las lágrimas!We belong with each other, my heart was always asking about you, while you were away and I was waiting now you are back, we are united again. Let?s live our life together and forget separation and tears.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hamid El Shari y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección