¿De Qué Me Perdí?

What'd I Miss?

[Compañía][Company]
MilSeventeen
Mil-mil-mil setecientosSe-se-seventeen
Mil-mil-mil setecientosSe-se-seventeen

[Burr][Burr]
17891789
¿Cómo un bastardo, huérfanoHow does the bastard orphan
Inmigrante, héroe de la guerraImmigrant decorated war vet
Une a las colonias con más deudas?Unite the colonies through more debt?
Lucha con los FundadoresFight the other founding fathers
Hasta que se rindeTil he has to forfeit?
Lo ganó, lo perdióHave it all, lose it all
¿Quieren ver qué sigue?You ready for more yet?
Tesorero y Washington es el PresidenteTreasury Secretary Washington's the President
Cada experimento americano marca un precedenteEv'ry American experiment sets a precedent
Alto ahí, Ya llegó su antagonistaNot so fast. Someone came along to resist him
Lo Jodió, y formó un sistema bipartidistaPissed him off until we had a two-party system
No lo conocen, no se ha dado la ocasiónYou haven't met him yet, you haven't had the chance
En Francia rompe culos'Cause he's been kickin' ass
El señor embajadorAs the ambassador to France
Alguien la promesa americana retomaBut someone's gotta keep the American promise
Yo les presento a Thomas ¡Thomas!You simply must meet Thomas, Thomas!

[Compañía][Company]
¡Thomas Jefferson vuelve a casa!Thomas Jefferson's coming home!
¡Thomas Jefferson vuelve a casa!Thomas Jefferson's coming home!
¡Thomas Jefferson vuelve a casa!Thomas Jefferson's coming home!
¡Thomas Jefferson vuelve a casa!Thomas Jefferson's coming home!
¡Thomas Jefferson vuelve a casa, Ya ha estadoThomas Jefferson's coming home Lord he's
Tan Lejano a su hogar!Been off in Paris for so long!

[Jefferson][Jefferson]
Francia a la revolución nos SigueFrance is following us to revolution
Se acabó el Status QuoThere is no more status quo
Pero el Sol salióBut the Sun comes up
Y todo está igualAnd the world still spins
Ayude a Lafayette con la independenciaI helped Lafayette draft a declaration
Y le dije: Chau, Me voyThen I said: I gotta go
Debo llegar a MonticelloI gotta be in Monticello
Hay trabajo en mi HogarNow the work at home begins
¿De qué me perdí?So what'd I miss?
¿De qué me perdí?What'd I miss?
Virginia, mi dulce hogar, un beso va para tiVirginia, my home sweet home, I wanna give you a kiss
Aquí en París conocí bellas damiselasI've been in Paris meeting lots of different ladies
Creo que así me perdí los OchentaI guess I basic'lly missed the late eighties
Por el mundo ya viaje, y terminé justo aquíI traveled the wide, wide world and came back to this

Me llegó del Presidente un mensajeThere's a letter on my desk from the President
No pude aún desempacarHaven't even put my bags down yet
Sally, se gentil, abrela por míSally be a lamb, darlin', won'tcha open it?
Dice que el Presidente a gente al gabinete metióIt says the President's assembling a cabinet
Y que yo voy a ser el Secretario de Estado, ¡bravo!And that I am to be the Secretary of State, great!
Y qué el senado ya me aprobóAnd that I'm already Senate-approved
En casa Estoy, Pero me voy para Nueva YorkI just got home and now I'm headed up to New York

[Compañía][Ensemble]
¡A Nueva York!Headin' to New York!
¡A Nueva York!Headin' to New York!

[Jefferson][Jefferson]
Viendo el PaisajeLookin' at the rolling fields
Sin creer que hay libertad aquíI can't believe that we are free

[Compañía][Ensemble]
Libertad AquíBelieve that we are free

[Jefferson][Jefferson]
Ya quiero verReady to face
Lo que me esperaWhatever's awaiting
En Nueva York, A miMe in N.Y. c

[Compañía][Ensemble]
En Nueva York, A miMe in N.Y. c

[Jefferson][Jefferson]
¿Y quién me espera a la puerta al volver?But who's waitin' for me when I step in the place?
Mi buen James Madison, Que mal se me veMy friend James Madison, red in the face
Tomó mi brazo yHe grabs my arm and
Yo exclaméI respond
¿Qué pasó?What's goin' on?

[Madison][Madison]
Thomas, mira, estamos peleandoThomas, we are engaged in a battle
El alma de nuestra naciónFor our nation's very soul
Salvanos de esta calamidadCan you get us out of the mess we're in?
Hamilton quiere hacer que el gobiernoHamilton's new financial plan is nothing less
Sea un infierno en su controlThan government control
Por el sur peleó solo yoI've been fighting for the South alone
¿Con quién estás?Where have you been?

[Jefferson][Jefferson]
Con Francia, ¿Que?Uh, France

[Madison][Madison]
Hay que ganarWe have to win

[Jefferson][Jefferson]
¿De qué me perdí?What'd I miss?

¿De qué me perdí?What'd I miss?

¡A un abismo se nos va el país!Headfirst into a political abyss!

Ya voy camino a primera reuniónI have my first cabinet meeting today

Creo que debí haber escrito un guiónI guess I better think of something to say
De a poco llegando voyI'm already on my way
A ver en qué metíLet's get to the bottom of this

[Compañía][Ensemble]
¿Qué? ¿Qué? ¿Que me perdí?Wha-wha-what'd I miss?

¿Para esto volví?I've come home to this?

¡A un abismo se nos va el país!Headfirst, into the abyss!

Chik-a-powChik-a-pow!

Llegando voyOn my way

¿De qué me perdí?What did I miss?

[Washington][Washington]
Señor Jefferson, es su casaMister Jefferson, welcome home

[Hamilton][Hamilton]
¿Señor Jefferson? Alexander HamiltonMister Jefferson? Alexander Hamilton

[Washington y Compañía][Washington & Ensemble]
Señor Jefferson, es su casaMister Jefferson, welcome home

[Compañía][Company]
Señor Jefferson, es su casaMister Jefferson, welcome home
¡Ha estado tan lejano a su hogar!Sir, you've been off in Paris for so long!

[Jefferson][Jefferson]
¿De qué me perdí?So what did I miss?