Der Beste Freund von Niemand

El Mejor Amigo de Nadie

Vom Baum aus kann ich sehenDesde el árbol puedo ver
Meine Freunde, ich habe DurstMis amigos, tengo sed
Sie haben mich unter die Sonne gehängtMe han colgado bajo el Sol
Meine Freunde wie ichMis amigos como yo

Ich möchte mir einen schönen Ort vorstellenQuiero imaginar un bello lugar
Wo ich ein weiteres Opfer sein kannDonde pueda ser una presa más
Wo ich die Angst vor dem Sterben spüren kannQue llegue a sentir el miedo a morir
Und dann zur Zufriedenheit dienenY luego servir de satisfacción
Mein Herr ist ein GewinnerMi señor es un ganador

Vielleicht schießen, das beste VergnügenDisparar quizá, el mejor placer
Ist es von Angesicht zu Angesicht?, hat keinen Wert¿Cara a cara es?, no tiene valor
Diese seltsame Liebe zur NaturEse extraño amor por lo natural
Findet ihr Ende im TötenTiene su final en asesinar

Verteidige, was niemand siehtDefender lo que nadie ve
Der beste Freund von niemandEl mejor amigo de nadie

Wenn er etwas Schönes findet, das ihn verdunkeln könnteSi encuentra algo hermoso que le pueda oscurecer
Wird er es gut auslöschen, nichts ist mehr wert als erLo extinguirá muy bien, nada vale más que él
Es ist unwichtig, typisch für seine ArtNo tiene importancia, propio de su condición
Er zieht es vor, dass ich verrotte, es ist die alte TraditionPrefiere que me pudra, es la vieja tradición

Er wird meine Knochen und meine Haut, und mein Wesen verbrennenQuemará mis huesos y mi piel, y mi ser

Vom Boden aus sind wir zu sehenDesde el suelo se nos ve
Unsere Körper sind nicht mehrNuestros cuerpos ya no son
Hilf ihm nicht mehr, sei ihm nicht treuNo le ayudes más, no le seas fiel