No Lo Entiendo

Ich Verstehe Es Nicht

No Lo Entiendo

Jeder neue Tag erinnert mich daranCada nuevo día me hace recordar
Dass nichts geschrieben steht und ich das Ende nicht kenneQue nada está escrito y que no sé el final
Du kannst es tausendmal versuchen und mich aufrichtenPuedes dar mil veces y ponerme en pie
Und wenn ich es nicht erwarte, auch zerstörenY cuando no lo espero destrozar también
Doch kommt der Tag, ein weiterer TagPero llaga un día, otro día más
An dem der Tod Respekt einfordertEn el que la muerte se hace respetar
Es spielt kaum eine Rolle, ich kann mir nichts vorstellenPoco importa nada puedo imaginar
Nur eine immense Leere, um die ich weinen kannSolo un inmenso vacío por el que llorar

Wenn es nur ein Schritt zu einem besseren Leben istSi es tan solo un paso a una vida mejor
Warum leiden wir so sehr?Porque sufrimos tanto?
Ich verstehe es nichtNo lo entiendo

Es schien immer so weit weg von mirSiempre parecía tan lejos de mí
So distanziert und kalt, so fremd am EndeTan distante y fría, tan extraña al fin
Es gab mir nicht einmal Zeit, um es zu verarbeitenNo me dio ni tiempo para asimilar
Als mein Schicksal schon wieder besiegelt warCuando otra vez mi suerte estaba echada ya
Wie etwas sagen, wie aufwachenComo decir algo, como despertar
Es war kein böser Traum, es gibt kein ZurückNo ha sido un mal sueño, ya no hay vuelta atrás
Das Schlimmste ist nichts, es ist nur die HälfteLo peor no es nada, solo es la mitad
Von dem, was du eines Tages ertragen kannstDe lo que algún día puedas soportar

Wenn es nur ein Schritt zu einem besseren Leben istSi es tan solo un paso a una vida mejor
Warum leiden wir so sehr?Por qué sufrimos tanto?
Ich verstehe es nichtNo lo entiendo

Habe ich noch Zeit? Habe ich noch Zeit?¿Me queda tiempo? ¿Me queda tiempo?
Und was ich fühle, ist, dass ich nicht mehr von mir gegeben habeY lo que siento es no haber dado más de mí
Verstehend, genießen, ohne Egoismus, ohne zu überrennenComprendiendo, disfrutar, sin egoísmo, sin avasallar
Meine Situation ausnutzend, meine Zufriedenheit nährendAprovechando mi condición, alimentando mi satisfacción
Es war nicht fair und jetzt weiß ich, dass Zeit etwas ist, das man nicht verschwenden sollteNo era justo y ahora sé que el tiempo es algo que no hay que perder

Es liegt nicht in meiner Hand zu wählenNo está en mi mano elegir
Wenn der Himmel warten kannSi el cielo puede esperar
Warum nicht vielleicht die Hölle?¿Por qué no el infierno tal vez?
Vielleicht ist es kein schlechter OrtQuizá no sea un mal lugar
Zufrieden?, zerstört, es ist kein Spiel und du hast mich berührtSatisfecho?, destrozado, no es un juego y me has tocado