Thus Consumption

Así Consumo

Thus Consumption

Quiero que sepas que soy yo quien sacó lo mejor de ti.I want you to know it's me who got the best of you.
Nunca perdí la integridad.I never lost integrity.
Lucharé hasta que pase esta tormenta.I'll fight until this storm has passed.
Esta plaga es solo un recuerdo que dejé ir.This plague is but a memory that I let go.
Pelé estas manos cavando la maldita tumba.I skinned these hands digging the fucking grave.
Enterré el pasado para evitar arrepentirme.I buried the past to keep myself from repentance.
Sentenciado a pudrirme en esta pesadilla.Sentenced to rot in this nightmare.

El martillo de la muerte trae el colapso al vacío, infectando estas paredes como un cáncer.The hammer of death brings collapse to the hollow, infecting these walls like a cancer.
Has ensuciado esta casa, ahora arderás como los demás.You've soiled this house, now you'll burn like the rest.
Moriría por el sonido, es lo que viene.I'd die for the sound, it's the coming.
Marcado con este nombre, te consumo.Scarred with this name, I consume you.
¡Blasfemo! Y si esto es un adiós entonces sonrío.I blasphemer! And if this is goodbye then I'm smiling.
Y si nos separan entonces supongo que nos veremos en el infierno, pero nunca he estado tan orgulloso.And if they tear us apart then I guess I'll see you in hell, but I've never been so fucking proud.
Orgulloso de compartir mi tiempo contigo.Proud to share my time with the best of you.
Perdiendo contacto a medida que pasan los años. Las palabras se quedan cortas de esperanza de nuevo.Losing touch as the years go by. Words fall short of fucking hope again.
Pero a veces siento que me inspiran las noches solitarias que nos mantienen alerta.But sometimes I feel like I'm inspired by the lonely nights that keep us on our toes.

Esto lo juro, si ha llegado mi hora, este chico ha visto días mejores. Pelé estas manos cavando la maldita tumba.This I swear, if my time has come this boys seen better days. I skinned these hands digging the fucking grave.
Marcado con este nombre, te consumo.Scarred with this name, I consume you.
¡Blasfemo!I blasphemer!
Esto lo prometo, nunca serás olvidado.This I promise, you'll never be forgotten.
Prométeme que esto nunca será olvidado.Promise me this will never be forgotten.
Estos días...These days...
se siente como si todos estuviéramos perdiendo el contacto. Y cuando todo esté dicho y hecho...it feels like we are all losing touch. And when it's all said and done...
Solo soy otro chico en la multitud.I'm just another kid in the crowd.