Riders Of Annihilation

Jinetes de la Aniquilación

Riders Of Annihilation

Bosques embrujados y campos brumosos, sombras asesinas vuelan.Haunting woods and misty fields, slaughtering shadows fly.
Desde un manto de bosque, acechando presas. sin testigos que testifiquen.From a forest shroud, stalking prey. no witnesses to testify.
Relatos de guerreros espeluznantes devorando hombres vivos.Tales of ghastly warriors devouring men alive.
Con ferocidad, ahora propagando miedo por este campo yermo.With ferocity, now spreading fear across this barren countryside.
Visiones de guerra inminente! cazadores de débiles y fuertes!Visions of coming war! hunters of weak and of strong!
Bestias salvajes y campeones en vuelo furioso, están lado a lado.Feral beasts and champions in raging flight, they're side by side.
Cazándote a ti y a todo lo que está vivo.Hunting you and everything alive.

En lo profundo del sendero del bosque o en los campos silenciosos.Deep within the forest path or in the silent fields.
Cuando los veas intentarás girar y correr.When you see them you will try to turn and run.
Estás demasiado aterrado para gritar o moverte,You're too terrified to scream or move,
Huelen el miedo en tu sangre. son jinetes de la aniquilación.They smell fear in your blood. they are riders of annihilation.
Enfrentado a tu mortalidad a la vista de la muerte inminente.Faced with your mortality in sight of imminent death.
La fuerza furiosa te quitará el aliento.The raging force will take away your breath.
Estás demasiado aterrado para gritar o moverte,You're too terrified to scream or move,
Huelen el miedo en tu sangre. el poder místico de la caza salvaje.They smell fear in your blood. the mystic power of the wild hunt.

Los cazadores cabalgan en corceles ennegrecidos para llevarse nuestras vidas.The huntsmen ride on blackened steed to whisk away our lives.
Cargan en una ola masivaThey are charging in a massive wave
Sobre los campos en cielos humeantes.Above the fields in smokey skies.
Portadores de catástrofe y heraldo de tiempos oscuros.Bearers of catastrophe and heralds of dark times.
Mejor no cruzar su camino, y cuando vengan desvía la mirada.Best to not step in their path, and when they come divert your eyes.
Visiones de guerra inminente! cazadores de débiles y fuertes!Visions of coming war! hunters of weak and of strong!
Bestias salvajes y campeones en vuelo furioso, están lado a lado.Feral beasts and champions in raging flight, they're side by side.
Cazándote a ti y a todo lo que está vivo.Hunting you and everything alive.

Desde un reino de poder místico, miles cabalgan, la caza está en marcha.From a realm of mystic power, thousands ride, the hunt is on.
Muerte al temeroso y valiente testigo. consumido por la horda furiosa!Death to fearful and brave beholder. consumed by raging horde!

Junto a los sabuesos de caza que lloran, rápidamente vuelan,Beside the hunting hounds that cry, swiftly they fly,
Silenciosamente llegan. jinetes de la aniquilación.Silent they come. riders of annihilation.
Incluso si corres y te escondes nuncaEven if you run and hide you will never
Escaparás de la caza. jinetes de la aniquilación.Escape the hunt. riders of annihilation.

En lo profundo del sendero del bosque o en los campos silenciosos.Deep within the forest path or in the silent fields.
Cuando los veas intentarás girar y correr.When you see them you will try to turn and run.
Estás demasiado aterrado para gritar o moverte,You're too terrified to scream or move,
Huelen el miedo en tu sangre. son jinetes de la aniquilación.They smell fear in your blood. they are riders of annihilation.
Enfrentado a tu mortalidad a la vista de la muerte inminente.Faced with your mortality in sight of imminent death.
La fuerza furiosa te quitará el aliento.The raging force will take away your breath.
Estás demasiado aterrado para gritar o moverte,You're too terrified to scream or move,
Huelen el miedo en tu sangre. el poder místico de la caza salvaje.They smell fear in your blood. the mystic power of the wild hunt.