In The Middle Of The Night

En medio de la noche

In The Middle Of The Night

Cada vez que me voy a dormir...Everytime I go to sleep...

----

Desperté en medio de la noche gritando de dolorWoke up in the middle of the night screaming on pain
Dolor de pesadilla...Pain of nightmare...
Pesadilla aterradora...Horrifying nightmare...
Pensé que todo había terminadoI thought that everything was over

Coro:Chorus:
Soñando con morirDreaming 'bout dying
Soñando con miseria y dolorDreaming 'bout misery 'n' pain
Soñando con todoDreaming 'bout everything
Soñando mi vida lejosDreaming my life away

II.II.
Antes de despertar....Before I woke up....

----

Es una pesadilla...It's nightmare...
Espero que sea solo otra pesadilla...I hope it's just another nightmare...
Pesadilla sobre hombres lobo y vampirosNightmare 'bout werewolves an' vampires
Pesadilla aterradora...Horrifying nightmare...
De sangrar hasta morirOf bleeding to death

Coro:Chorus:
Soñando con morirDreaming 'bout dying
Soñando con miseria y dolorDreaming 'bout misery 'n' pain
Soñando con todoDreaming 'bout everything
Soñando mi vida lejosDreaming my life away

solo Bollström & Junttilasolo Bollström & Junttila

III.III.
Cada día he visto...Everyday I've seen...

----

He visto el armagedónI've seen the armageddon
He visto el infiernoI've seen the hell
He visto la muerte extendiéndose sobre nosotrosI've seen death spreading upon us

----

Quiero pensar que esto solo es verdad en mis sueños peroI want to think this is only true in my dreams but
A veces parece ser real en este mundoSometimes it seems to be real in this world