Down In The Hammerbox

Abajo en la Caja de Martillo

Down In The Hammerbox

He dado vueltas a las preguntas por dentro y por fueraI’ve turned the questions inside and out
Me he encerrado en mi mismoI’ve locked myself inside
Cuando empiezas la bola a rodarWhen you start the ball running
Hay una posibilidad de ser atropelladoThere’s a chance of being run down
¿De quién es la culpa?Whose fault is that?

¿Por qué haces esas cosas?Why do you do those things?
¿Por qué haces esas cosas cuando sabes que no te llevarán a ninguna parte?Why do you do those things when you know they’ll get you nowhere?
Cuando no hay nadie más a quien culpar que a ti mismoWhen there’s no one but yourself to blame
Y ya has hecho eso lo suficienteAnd you’ve already done that enough
Hay cosas que es mejor dejar sin respuestaThere are things best left unanswered

Pensé que entenderíaI thought I’d understand
Pero he asumido demasiadoBut I have taken too much on
La oscuridad no te dará respuestasDarkness won’t give you answers
Así que baja la cabeza, es solo un juegoSo head down, it’s just a game

¿Por qué haces esas cosas?Why do you do those things?
¿Por qué haces esas cosas cuando sabes que no te llevarán a ninguna parte?Why do you do those things when you know they’ll get you nowhere?
Cuando no hay nadie más a quien culpar que a ti mismoWhen there’s no one but yourself to blame
Y ya has hecho eso lo suficienteAnd you’ve already done that enough
Hay cosas que es mejor dejar sin respuestaThere are things best left unanswered

Había martillos golpeando en mi cabezaThere were hammers knocking in my brain
Y me estaba volviendo locoAnd I was going insane
Dite a ti mismo que este no es el caminoTell yourself this is not the way
Te encontrarás algún díaYou’ll find yourself some day
Has sido atrapado en la lluviaYou have been caught in the rain

¿Por qué haces esas cosas?Why do you do those things?
¿Por qué haces esas cosas cuando sabes que no te llevarán a ninguna parte?Why do you do those things when you know they’ll get you nowhere?
Cuando no hay nadie más a quien culpar que a ti mismoWhen there’s no one but yourself to blame
Y ya has hecho eso lo suficienteAnd you’ve already done that enough
Hay cosas que es mejor dejar sin respuestaThere are things best left unanswered
Sin respuestaUnanswered
Dite a ti mismo que este no es el caminoTell yourself this is not the way
Te encontrarás algún díaYou’ll find yourself someday
Has sido atrapado en la lluviaYou have been caught in the rain

No sé, pero tiene que pararI don’t know but it’s got to be stopped
Veo caras en los árboles y se están riendo de míI see faces in trees and they are laughing at me
Alguien esconde mi rostro del SolSomeone hide my face from the Sun
Estoy bajando a la cajaI am going down into the box
Y digoAnd I say