Wasted

Desperdiciado

Wasted

Mi tiempo está desperdiciadoMy time is wasted
Me convertí en nadaI became nothing
Y después de todo aún ignoroAnd after all I still ignore
La voz de la razón en mi cabezaThe voice of reason in my head

Sé que podría haber alcanzado el solI know I could've reached for the sun
Tan alto, si solo lo hubiera intentado antesSo high, if only I had tried that before
Llegando al punto de no retornoComing to the point of no return
Desde donde no hay otra formaFrom where there is no other way
Sino dejar que me arrepientaThen to let myself regret
Y no olvidarAnd not to forget

¡De lo que me he convertido!Of what I become!

Soy un gusano sin espinasI'm a spineless worm
Dejado sin hogarLeft without home
Solo una pieza inútilJust a useless piece
De carneOf meat

Ahora, por favor, toma asientoNow, please, take your seat
Y relájate un pocoAnd relax a bit
El bufón está en el escenarioJester's on a stage
¡Hey, soy yo!Hey, it's me!

¿Realmente podemos obtener lo que todos merecemos?Can we really get what we all deserve?
¿Deberías ser un esclavo o deberías ser servido?Should you be a slave or should you be served?

No lo séI don't know
Tú síYou do

Es hora de decidirteTime to make up your mind
Es hora de dejar todas las dudas atrásTime to leave all doubts behind

¡No! Soy tu pereza, y he escuchado suficienteNo! I am your sloth, and I've heard enough
¡Escúchame!Listen to me!
Solo necesitas tu TV, y tu cómodo asientoYou just need your TV, and your cozy seat
No hay necesidad de apresurarse - silencio...No need to rush - hush...

Solo necesitas tu TV, solo necesitas tu TV, solo necesitas tu TVYou just need your TV, just need your TV, just need your TV

Mi tiempo está desperdiciadoMy time is wasted
Sigo siendo nadaI am still nothing
¿Puedes imaginar cómo vivir sin fantasías y sueños?Can you imagine how to live without fantasies and dreams?

Sé que podría haber alcanzado el solI know I could've reached for the sun
PeroBut
Soy un gusano sin espinasI'm a spineless worm
Dejado sin hogarLeft without home

Llegando al punto deComing to the point of
Punto de no retornoPoint of no return
Punto de no retornoPoint of no return
Desde donde no hay otra formaFrom where there is no other way

Sino dejar que me arrepientaThen to let myself regret
Y no olvidarAnd not to forget

¡Por aquellos... Que no ganaron la apuesta!By those... Who did not win the stake!