Rat

Rata

Rat

No quiero ser tu chico de la revistaDon’t wanna be your magazine boy
Sólo soy un niño sordo que está obligado a implosionarteI’m just a deaf child who’s bound to implode you
¡Vamos, disfruta el paseo! Será mejor que te lo ganes, nenaCome on, enjoy the ride! You better earn it, baby
Ahora eres parte de la tripulaciónNow you’re part of the crew

Y si estás buscando los Golden GatesAnd if you’re searching for the Golden Gates
Verás una mano en el cielo apuntando a quién traicionarYou’ll see a hand in the sky pointing at who to betray
Si saltas alguien te está mirandoIf you jump someone’s watching you
Pero a veces estar quieto puede ayudarte a encontrar el bluesBut sometimes standing still can help you find the blues

La frustración es el camino por el que viajarás hasta tu ruinaFrustration’s the road you’ll ride to your ruin
La única manera de vivir en pazOnly way to live in peace

Si alguien se está acercandoIf someone’s getting closer
Un extraño en la nocheA stranger in the night
Tal vez tu última caídaMaybe your final tumble
La última vez que montasThe last time you will ride

Oyes la locura aullanteYou hear the howling madness
Un escalofrío corre por tu columna vertebralA chill runs down your spine
Puede ser tu última vez sonriendoMay be your last time grinning
Así que ven y toma un bocadoSo come and take a bite

La frustración es el camino por el que viajarás hasta tu ruinaFrustration’s the road you’ll ride to your ruin
La única manera de vivir en pazOnly way to live in peace

¿Qué pasa muchacho?What’s the matter boy?
Ahora no hay ningún lugar donde puedas esconderteNow there’s nowhere you can hide
Cierra tus dulces ojos ciegosClose your sweet blind eyes
Te haré tragar tu orgulloI’ll make you swallow your pride