LIFE LINE

LEVENSLIJN

LIFE LINE

Mag ik jouw levenslijn zijn?Can I be your lifeline?
Mag ik jouw partner in de misdaad zijn?Can I be your partner in crime?
Ik geef je een opkikkerI'll give you a revive
Want we zijn een team, jij en ikBecause we're a team, you and I

Jij bent mijn heldere lichtYou're my bright light
Ze zullen het komen zienThey'll come to see it
Bang?Terrified?
Nou, ik voel hetWell, I can feel it
Vlinders?Butterflies?
Ik kan het niet gelovenI can't believe it
Er is niets meer binnen dan wat je zietThere's nothing more inside than meets the eye

Mag ik het wachtwoord zijnCan I be the password
Voor jouw beveiligde vergrendelscherm?To your guarded lock screen?
Wat voor geheimen zitten erinWhat kind of secrets inside
Die je me zou laten zien?Would you allow me to see?
Wat voor demonen en leugensWhat kind of demon's and lies
Probeer je te verbergen?Are you trying to keep?
Ik ben veel meer dan een narI'm much more than a jester
Koning, mag ik jouw koningin zijn?King, can I be your queen?

Mag ik de cijfers invullen voor jouw binaire?Can I fill in the digits to your binary?
Als jouw deur een slot heeftIf your door has a lock
Misschien kan ik jouw sleutel zijnMaybe I can be your key
Ik weet dat ik het meisje kan zijn dat je wilt dat ik benI know I can be the girl that you want me to be
Terwijl jij voor hen glimlacht, zie ik de abstractie eronderWhile your smile for them, I see the abstraction underneath

Maar moet ik je binnenlaten?But should I let you through?
Als er iets is, je mijn waarheid laten zien?If anything, let you see my truth?
Je de masker laten zien die ik heb gemaaktLet you see the mask I've made
Zie mijn masqueradeSee my masquerade
Ontmoet de schapen onder de wolMeet the sheep beneath the wool

Klik, klik, alleen wij tweeClick, click just of us two
Screenshot van jou en mijScreenshot of me and you
Nu kan ik de weg wijzenNow I can guide the way
En jij kunt me dapper makenAnd you can make me brave
Door mijn dolhuis van wolvenThrough my madhouse of wolves

Daisy, daisy, geef me je antwoord alsjeblieftDaisy, daisy, give me your answer do
Ik ben half gek, helemaal voor de liefde van jouI'm half crazy, all for the love of you
Baby, babyBaby, baby
Ons bloemenveld is in bloeiOur field of flowers has bloomed
Misschien, misschienMaybe, maybe
Voel ik het ookI'm feeling it too
Hou je van me?Do you love me?

Want misschien hou ik van jou'Cause maybe I love you
Ik maak een grapje, ik snijd doorI'm playing, I'll cut through
Jouw hartYour heart
Zodat het overeenkomt met het mijneSo it will be matched up with mine
Ze zullen me de schuld gevenThey'll blame me
Ze zullen jou beoordelenThey'll judge you
Ze zullen me hatenThey'll hate me
Ik vraag me af wat me te wachten staatI wonder what awaits me
Net aan de andere kantJust on the other side

Tel één plus één opPut one plus one through
De vergelijkingThe equation
Onze som is tweeOur sum's two
We zullen het makenWe'll make it
Ik laat je niet achterI won't leave you behind

Kan me nietCan't make me
Van jou laten weglopenRun from you
Ik achtervolgI'm chasing
Degene dieThe one who
Ik zag zich verstoppenI saw is hiding
Net achter zijn ogenJust behind its eyes

Kun je mijn levenslijn zijn?Can you be my lifeline?