LIFE LINE

LÍNEA DE VIDA

LIFE LINE

¿Puedo ser tu línea de vida?Can I be your lifeline?
¿Puedo ser tu cómplice en el crimen?Can I be your partner in crime?
Te daré un respiroI'll give you a revive
Porque somos un equipo, tú y yoBecause we're a team, you and I

Eres mi luz brillanteYou're my bright light
Vendrán a verloThey'll come to see it
¿Asustada?Terrified?
Bueno, puedo sentirloWell, I can feel it
¿Mariposas?Butterflies?
No puedo creerloI can't believe it
No hay nada más dentro de lo que se veThere's nothing more inside than meets the eye

¿Puedo ser la contraseñaCan I be the password
De tu pantalla de bloqueo?To your guarded lock screen?
¿Qué tipo de secretos dentroWhat kind of secrets inside
Me permitirías ver?Would you allow me to see?
¿Qué tipo de demonios y mentirasWhat kind of demon's and lies
Estás tratando de ocultar?Are you trying to keep?
Soy mucho más que un bufónI'm much more than a jester
Rey, ¿puedo ser tu reina?King, can I be your queen?

¿Puedo llenar los dígitos de tu binario?Can I fill in the digits to your binary?
Si tu puerta tiene cerraduraIf your door has a lock
Quizás pueda ser tu llaveMaybe I can be your key
Sé que puedo ser la chica que quieres que seaI know I can be the girl that you want me to be
Mientras tú sonríes para ellos, veo la abstracción debajoWhile your smile for them, I see the abstraction underneath

¿Pero debería dejarte pasar?But should I let you through?
Si acaso, ¿dejarte ver mi verdad?If anything, let you see my truth?
Dejarte ver la máscara que he hechoLet you see the mask I've made
Ver mi masqueradeSee my masquerade
Conocer a la oveja debajo de la lanaMeet the sheep beneath the wool

Clic, clic solo de nosotros dosClick, click just of us two
Captura de pantalla de tú y yoScreenshot of me and you
Ahora puedo guiar el caminoNow I can guide the way
Y tú puedes hacerme valienteAnd you can make me brave
A través de mi manicomio de lobosThrough my madhouse of wolves

Margarita, margarita, dame tu respuestaDaisy, daisy, give me your answer do
Estoy medio loco, todo por tu amorI'm half crazy, all for the love of you
Bebé, bebéBaby, baby
Nuestro campo de flores ha florecidoOur field of flowers has bloomed
Quizás, quizásMaybe, maybe
Yo también lo sientoI'm feeling it too
¿Me amas?Do you love me?

Porque quizás yo te amo'Cause maybe I love you
Es una broma, cortaréI'm playing, I'll cut through
Tu corazónYour heart
Para que se empareje con el míoSo it will be matched up with mine
Me culparánThey'll blame me
Te juzgaránThey'll judge you
Me odiaránThey'll hate me
Me pregunto qué me esperaI wonder what awaits me
Justo al otro ladoJust on the other side

Pon uno más uno enPut one plus one through
La ecuaciónThe equation
Nuestra suma es dosOur sum's two
Lo lograremosWe'll make it
No te dejaré atrásI won't leave you behind

No puedes hacermeCan't make me
Correr de tiRun from you
Te estoy persiguiendoI'm chasing
Aquel queThe one who
Vi escondidoI saw is hiding
Justo detrás de sus ojosJust behind its eyes

¿Puedes ser mi línea de vida?Can you be my lifeline?