New King's Lament

Lamento del Nuevo Rey

New King's Lament

Ocupo este tronoI occupy this throne
Solo por razones vengativasFor only spiteful reasons
El único reino conocido para mí está allá afueraThe only kingdom known to me is out there
Mi bosque me llamaMy forest calls to me
Entre sus hojas y hierbasAmongst her leaves and grasses
Tan tranquilo y joven como el aire de primaveraAs calm and callow as the springtime air
Esto no es hogar para míThis keeps no home for me
Santuario impíoUnholy sanctuary
Estas paredes del castillo no pueden contener mi espírituThese castle walls can't keep my spirit in
Esta gente no me amaThese people don't love me
No pertenezco entre ellosI don't belong amongst them
Quieren un rey y yo quieroThey want a king and I want
Paz y tranquilidad ahoraPeace and quiet now