From Great Britain to L.A.

De Gran Bretaña a L.A.

From Great Britain to L.A.

Vinimos de Gran Bretaña a L.A.We came from Great Britain to L.A.
Donde los grupos de Inglaterra tocanWhere the groups from England play
Swing Auditorium, Hollywood Palladium, Civic HallSwing Auditorium, Hollywood Palladium, Civic Hall

Ella dijo que tenía una casa en las colinasShe said she had a house up in the hills
Vivía de jugo de naranja y pastillasLived on orange juice and pills
California, dulce California, ¡los bendigo a todos!California, sweet California, bless you all!

California sabe tan bien como debería saber el caféCalifornia tastes so good like coffee should
No puedo dejar de disfrutarlo, pero eso no es todoI can't put it down, but that's not all
Si tan solo tuvieran fútbol aquí, la cerveza Watney'sIf only they had soccer here, Watney's Beer
Y la BBC, y el Albert HallAnd the BBC, and the Albert Hall

Creo que podría considerar establecermeI think, I might think of settling down
En esta ciudad relajadaIn this easygoing town
Con una buena mujer, con una buena mujer como túWith a good woman, with a good woman just like you

Solo quiero recostar mi cabeza junto a tiI just wanna lay my head beside you
En la cama de agua, ¿no me acuestas?On the water bed, won't you lay me down
Ayúdame a olvidar el mañanaHelp me to forget about tomorrow
Y el avión temprano a otra ciudadAnd the early plane to another town

Vine de Gran Bretaña a L.A.I came from Great Britain to L.A.
Debo regresar por donde vineMust go back the other way
California, adiós, California, ¡volveré!California, so long, California, I'll be back!

¡Sí, volveré!Yes, I'll be back!