Listen to the World

Escuchar el mundo

Listen to the World

Escucha el mundo, el mundo, el mundo
Listen to the world, the world, the world
Escuchar a la gente llorar
Listen to the people cry
Escucha el mundo, el mundo, el mundo
Listen to the world, the world, the world
¿Alguna vez te has preguntado por qué
Do you ever wonder why
¿No nos vemos de acuerdo?
We don't see eye to eye?

El inglés no fluye lo suficiente
English doesn't flow enough
El chino no es lo suficientemente lento
Chinese isn't slow enough
Ruso no sabemos lo suficiente
Russian we don't know enough
Para decirles cómo nos sentimos
To tell them how we feel

Todos esos predicadores que te están diciendo
All those preachers tellin' you
Eres religioso, bueno para ti
You're religious, good for you
Perfecto para todo el mundo también
Perfect for the whole world too
Si saben lo que es bueno para ellos
If they know what's good for them

Oh, escucha el mundo, el mundo, el mundo
Oh, listen to the world, the world, the world
Escuchar a la gente llorar
Listen to the people cry
Escucha el mundo, el mundo, el mundo
Listen to the world, the world, the world
¿Alguna vez te has preguntado por qué
Do you ever wonder why
¿No nos vemos de acuerdo?
We don't see eye to eye?

¿Alguna vez escuchaste el discurso del publicista de televisión?
Did you ever listen to the TV ad-man's spiel?
El amor es sólo otra manera de hacer otro trato
Love is just another way to make another deal

¿No te sientes un poco avergonzado?
Don't you feel a bit ashamed
¿Para el juego del político?
For the politician's game?
Sin embargo, firmamos junto a su nombre
Yet we signed beside his name
Y ponlo donde está
And put him where he is

Oh, escucha el mundo, el mundo, el mundo
Oh, listen to the world, the world, the world
Escuchar a la gente llorar
Listen to the people cry
Escucha el mundo, el mundo, el mundo
Listen to the world, the world, the world
¿Alguna vez te has preguntado por qué
Do you ever wonder why
¿No nos vemos de acuerdo?
We don't see eye to eye?

La voz de la gente debe hacer eco a lo largo y ancho
The voice of the people should echo far and wide
En lugar de guardar lo que sienten embotellado dentro
Instead of keeping what they feel bottled up inside

Deja que la gente diga lo que dice
Let the people have their say
Mañana no está lejos
Tomorrow isn't far away
Debería ser mejor que hoy
It should be better than today
Si levantamos nuestras voces
If we raise our voices

Oh, escucha el mundo, el mundo, el mundo
Oh, listen to the world, the world, the world
Escuchar a la gente llorar
Listen to the people cry
Escucha el mundo, el mundo, el mundo
Listen to the world, the world, the world
¿Alguna vez te has preguntado por qué?
Did you ever wonder why
¿No nos vemos de acuerdo?
We don't see eye to eye?

Escucha el mundo, el mundo, el mundo
Listen to the world, the world, the world
Escuchar a la gente llorar
Listen to the people cry
Escucha el mundo, el mundo, el mundo
Listen to the world, the world, the world
¿Alguna vez te has preguntado por qué?
Did you ever wonder why
¿No te das cuenta?
You don't see eye to eye?

Escucha el mundo, el mundo, el mundo
Listen to the world, the world, the world
Escuchar a la gente llorar
Listen to the people cry
Oh, escucha el mundo, el mundo, el mundo
Oh, listen to the world, the world, the world
¿Alguna vez te has preguntado por qué?
Did you ever wonder why
¿No te das cuenta?
You don't see eye to eye?

Escucha el mundo, el mundo, el mundo
Listen to the world, the world, the world
Escucha a la gente llorar
Listen to the people cry...