Names, tags, numbers & labels

Nombres, etiquetas, números y etiquetas

Names, tags, numbers & labels

Nombres
Names
Conozco a un hombre
I know a man
Que ahoga sus penas en el alcohol más barato
Who drowns his sorrows in the cheapest booze
Sabe que no tiene mucho que perder
He knows he hasn't got that much to lose
Wino
Wino

Nombres
Names
Conozco a un hombre
I know a man
¿Quién habla el idioma de otra clase?
Who speaks the language of another class
No ve nada en el espejo
He sees nothin' in the looking glass
Falsa
Phony

Nombres, etiquetas, números, etiquetas
Names, tags, numbers, labels
Otras personas te enseñan lo que eres
Other people teach you what you are
Usted cree en ellos como regla
You believe them as a rule
Mientras que mi nombre para ti es hermoso
While my name for you is beautiful
Tu nombre para mí es tonto
Your name for me is fool

Etiquetas
Tags
Conozco a un niño
I know a kid
De alguna manera el juego de pelota no le interesa
Somehow the ball game doesn't interest him
¿No es aquí donde todo comienza?
Isn't this where it all begins?
Sissy
Sissy

Etiquetas
Tags
Tiene veinticinco años
She's twenty-five
Ella quiere una familia y una casa para dirigir
She wants a family and a house to run
Su hermana siempre fue la guapa
Her sister always was the pretty one
Solitario
Lonely

Nombres, etiquetas, números, etiquetas
Names, tags, numbers, labels
Otras personas te enseñan lo que eres
Other people teach you what you are
Usted cree en ellos como regla
You believe them as a rule
Mientras que mi nombre para ti es hermoso
While my name for you is beautiful
Tu nombre para mí es tonto
Your name for me is fool

Números
Numbers
No hay escapatoria
There's no escape
Porque el tiempo hará un número en todos nosotros
'cause time will do a number on us all
Tu edad está garabateada en la pared de la oficina
Your age is scrawled across the office wall
Viejito
Old man

Etiquetas
Labels
Me diste la mía
You gave me mine
En ese momento lo tomé casualmente
At the time I took it casually
¿Eso es todo lo que realmente pensabas de mí?
Is that all you really thought of me?
¡Idiota
Sucker

Nombres, etiquetas, números, etiquetas
Names, tags, numbers, labels
Otras personas te enseñan lo que eres
Other people teach you what you are
Usted cree en ellos como regla
You believe them as a rule
Mientras que mi nombre para ti es hermoso
While my name for you is beautiful
Tu nombre para mí es tonto
Your name for me is fool

Hm-Hm-Hm
Hm-hm-hm
Nombres, etiquetas, números, hm, etiquetas
Names, tags, numbers, hm, labels