Traducción generada automáticamente
Jallgríms kvæði
Hamradun
Jallgríms kvæði
Eina veit eg rímuna
Gjørd við nýtum orðum
Jallgrímur og Havgrímur ræðu fyri í forðum
Latum dans dynja dreingir
Stoltsliga stígum í ring, stendur hon væl frúva
Jallgrímur og Havgrímur, ræðu við búnum brandi
Hin var sær á Upplondum, men hesin á Bjarmalandi
Latum dans dynja dreingir
Stoltsliga stígum í ring, stendur hon væl frúva
Løgdu sær so ráðini við
Sum fornir gjørdu í forðum
Tað skal eingin kongur stýra her um Heroyar norður
Latum dans dynja dreingir
Stoltsliga stígum í ring, stendur hon væl frúva
Har komu niður á Bjarmaland f immti riddarar
Reystir, tá svaraði Havgrímur: Hvørjir eru hesir gestir?
Latum dans dynja dreingir
Stoltsliga stígum í ring, stendur hon væl frúva
Svaraði ein av sveinunum
Smíldist undir lín:
Haraldur kongur av Noregi sendi meg til tín
Latum dans dynja dreingir
Stoltsliga stígum í ring, stendur hon væl frúva
Kongurin hevur oss higar sent
Ikki við so blíðum
Antin skalt tú landið skatta ella ímóti stríða
Latum dans dynja dreingir
Stoltsliga stígum í ring, stendur hon væl frúva
Havgrímur so til orða tekur, mælir tunga at inna:
Her hevur eingin skattur gingið alt tað, ið frægir minnast
Latum dans dynja dreingir
Stoltsliga stígum í ring, stendur hon væl frúva
Eg eri alin á Bjarmalandi, giti ei landið skatta
Ikki skal hann Haraldur kongur fregna tað og frætta
Latum dans dynja dreingir
Stoltsliga stígum í ring, stendur hon væl frúva
Bóru burt hans borðbúnað
Gjørt var av silvuri reina
Takið nú tann høvdinga, og berið út á teinum
Latum dans dynja dreingir
Stoltsliga stígum í ring, stendur hon væl frúva
Løgdu teir hendur á Havgrím unga, ætlaðu út at bera
Hann vá upp sín bitra brand, ið væl kundi brynjur skera
Latum dans dynja dreingir
Stoltsliga stígum í ring, stendur hon væl frúva
Latum dans dynja dreingir
Stoltsliga stígum í ring, stendur hon væl frúva
La balada de Jallgrímur
Una cosa sé sobre la poesía
Hecha con palabras nuevas
Jallgrímur y Havgrímur hablaban en el pasado
Dejemos que la danza retumbe, muchachos
Con orgullo avanzamos en círculo, la dama se destaca
Jallgrímur y Havgrímur, hablan con espadas desenvainadas
Uno estaba en Upplond, el otro en Bjarmaland
Dejemos que la danza retumbe, muchachos
Con orgullo avanzamos en círculo, la dama se destaca
Siguiendo los consejos
Como lo hicieron los antiguos
Ningún rey gobernará aquí en el norte de Heroyar
Dejemos que la danza retumbe, muchachos
Con orgullo avanzamos en círculo, la dama se destaca
Aquí llegaron a Bjarmaland cinco caballeros
Valientes, Havgrímur respondió: ¿Quiénes son estos invitados?
Dejemos que la danza retumbe, muchachos
Con orgullo avanzamos en círculo, la dama se destaca
Respondió uno de los jóvenes
Inclinándose ante él:
El rey Harald de Noruega me envió hacia ti
Dejemos que la danza retumbe, muchachos
Con orgullo avanzamos en círculo, la dama se destaca
El rey nos envió aquí
No con tanta amabilidad
Debes pagar impuestos o enfrentar la guerra
Dejemos que la danza retumbe, muchachos
Con orgullo avanzamos en círculo, la dama se destaca
Havgrímur toma la palabra, habla con firmeza:
Aquí no ha pasado ningún impuesto, todo lo que es famoso recuerda
Dejemos que la danza retumbe, muchachos
Con orgullo avanzamos en círculo, la dama se destaca
Soy criado en Bjarmaland, no pago impuestos
El rey Harald no debe preguntar ni averiguar
Dejemos que la danza retumbe, muchachos
Con orgullo avanzamos en círculo, la dama se destaca
Se llevaron su vajilla
Hecha de puro plata
Llevad al jefe ahora, y arrojadlo al mar
Dejemos que la danza retumbe, muchachos
Con orgullo avanzamos en círculo, la dama se destaca
Pusieron las manos en el joven Havgrímur, listos para arrojarlo
Él sacó su amarga espada, que podría cortar armaduras
Dejemos que la danza retumbe, muchachos
Con orgullo avanzamos en círculo, la dama se destaca
Dejemos que la danza retumbe, muchachos
Con orgullo avanzamos en círculo, la dama se destaca
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hamradun y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: