Traducción generada automáticamente
Sinklars Vísa
Hamradun
Sinklars Vísa
Herr Zinklar drog over salten Hav
Til Norrig hans Cours monne stande
Blant Guldbrands Klipper han fant sin Grav
Der vanked så blodig en Pande
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Herr Zinklar drog over Bølgen blaa
For Svenske Penge at stride
Hielpe dig Gud du visselig maa
I Gresset for Nordmanden bide
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Maanen skinner om Natten bleg
De Vover saa sagtelig trille
En Havfrue op av Vandet steeg
Hun spaaede Herr Zinklar ilde
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Vend om, vend om, du Skotske Mand!
Det gielder dit Liv saa fage
Kommer du til Norrig, jeg siger for sand
Ret aldrig du kommer tilbage
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Leed er din Sang, du giftige Trold!
Altidens du spaaer om Ulykker
Fanger jeg dig en gang I Vold
Jeg lader dig hugge I Stykker
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Han seiled I Dage, han seiled I tre
Med alt sit hyrede Følge
Den fierde Morgen han Norrig mon see
Jeg vil det ikke fordølge
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Ved Romsdals Kyster han styred til Land
Erklærede sig for en Fiende
Ham fulgte fiorten hundrede Mand
Som alle havde ondt I Sinde
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
De skiendte og brændte hvor de drog frem
Al Folket monne de krænke
Oldingens Afmakt rørte ei dem
De spottet den grædende Enke
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Barnet blev dræbt I Moderens Skiød
Saa mildelig det end smiled
Men Rygtet om denne Jammer og Nød
Til Kiernen af Landet iled
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Baunen lyste og Budstikken løb
Fra Grande til nærmeste Grande
Dalens sønner I skjiul ei krøb
Det måtte Hr. Zinklar sande
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Soldaten er ude paa Kongens Tog
Vi maae selv Landet forsvare
Forbandet være det Niddings Drog
Som nu sit Blod vil spare!
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
De Bønder av Vaage, Lessøe og Lom
Med skarpe Øxer paa Nakke
I Bredebøigd til sammen kom
Med Skotten vilde de snakke
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Tæt under Lide der løber en Stie
Som man monne Kringen kalde
Laugen skynder sig der forbi
I den skal Fienderne falde
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Riflen hænger ei meer paa Væg
Hist sigter graahærdede Skytte
Nøkken opløfter sit vaade Skiæg
Og venter med Længsel sit Bytte
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Det første Skud Hr. Zinklar gialdt
Han brøled og opgav sin Aande
Hver Skotte raabte, da Obersten faldt
Gud frie os af denne Vaande!
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Frem Bønder! Frem I Norske Mænd!
Slaa ned, slaa ned for Fode!
Da ønsked sig Skotten hjem igien
Han var ei ret lystig til Mode
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Med døde Kroppe blev Kringen strøed
De Ravne fik nok at æde
Det Ungdoms Blod, som her udflød
De Skotske Piger begræde
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
Ei nogen levende Siel kom hjem
Som kunde sin Landsmand fortælle
Hvor farligt det er at besøge dem
Der boe blandt Norriges Fielde
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
End kneiser en Støtte på samme Sted
Som Norges Uvennner mon true
Vee hver en Nordmand, som ei bliver heed
Saa tit hans Øine den skue!
Vel op før Dag, de kommer vel over den Hede
La canción de Sinklar
Herr Zinklar navegó sobre el mar salado
Hacia Noruega su rumbo podría estar
Entre las rocas de Guldbrand encontró su tumba
Donde se balanceaba una frente tan sangrienta
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
Herr Zinklar navegó sobre las olas azules
Por monedas suecas para luchar
Que Dios te ayude, debes morder
En la hierba, enfrentar al noruego
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
La luna brilla pálida en la noche
Las olas ruedan suavemente
Una sirena emergió del agua
Ella predijo mal a Herr Zinklar
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
¡Da la vuelta, da la vuelta, escocés!
Se trata de tu vida tan hermosa
Si llegas a Noruega, te digo con certeza
Nunca regresarás
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
Tu canto es venenoso, troll
Siempre predices desgracias
Si alguna vez te atrapo
Te haré pedazos
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
Navegó por días, navegó por tres
Con todo su séquito contratado
En la cuarta mañana, verá Noruega
No lo ocultaré
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
En las costas de Romsdal, él dirigió hacia tierra
Se declaró enemigo
Lo siguieron catorce cientos de hombres
Todos con malas intenciones
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
Incendiaron y quemaron por donde pasaron
Al pueblo lo maltrataron
La impotencia del anciano no los conmovió
Se burlaron de la viuda llorando
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
El niño fue asesinado en el regazo de su madre
Aunque sonriera amablemente
Pero el rumor de esta desgracia y dolor
Se extendió por el país
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
La bandera ondeaba y el mensajero corría
De granja en granja cercana
Los hijos del valle no se escondieron
Herr Zinklar tuvo que admitirlo
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
El soldado está en la expedición del rey
Debemos defender nuestra tierra
¡Maldito sea el traidor
Que ahora quiere salvar su sangre!
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
Los granjeros de Vaage, Lessøe y Lom
Con hachas afiladas en el cuello
En Bredebøigd se reunieron
Con el escocés querían hablar
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
Cerca de Lide hay un sendero
Que podrían llamar Kringen
El río se apresura por allí
Donde caerán los enemigos
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
El rifle ya no cuelga en la pared
Allá apunta el tirador de cabello gris
El Nøkken levanta su barba mojada
Y espera ansiosamente su presa
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
El primer disparo alcanzó a Herr Zinklar
Gritó y entregó su aliento
Cada escocés gritó cuando el coronel cayó
¡Dios líbranos de esta calamidad!
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
¡Adelante granjeros! ¡Adelante hombres noruegos!
¡Derriben, derriben por los pies!
El escocés deseaba volver a casa
No estaba muy contento
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
Con cuerpos muertos se esparció el Kringen
Los cuervos tuvieron suficiente para comer
La sangre de la juventud que aquí se derramó
Las chicas escocesas lloraron
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
Ninguna alma viviente regresó
Que pudiera contar a su compatriota
Lo peligroso que es visitar
Aquellos que viven entre los campos de Noruega
Bien temprano en la mañana, llegarán sobre el páramo
Aún se yergue una estatua en el mismo lugar
Que amenaza a los enemigos de Noruega
¡Ay de cada noruego que no se caliente
Cada vez que sus ojos lo vean!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hamradun y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: