Traducción automática
Purple Rain
Hamza
Lluvia Púrpura
Purple Rain
Oh, na-naOh, na-na
Oh, na-naOh, na-na
Ooh-oohOoh-ooh
Hay como un sabor a lean cuando llueve, lluvia púrpura (lluvia púrpura), ya no siento mis penasIl y a comme un goût de lean quand il pleut, purple rain (purple rain), j'ressens plus mes peines
Nado con los tiburones en este juego desde muy jovenJ'nage avec les requins dans ce game depuis mon plus jeune âge
Un montón de dinero, un montón de chicas y un montón de problemas (sí)Un tas d'monnaie, un tas d'bitches et un tas d'problèmes (oui)
Ellos van a esconder sus verdaderas caras mientras el tanque esté llenoIls vont cacher leurs vrais visages tant qu'la jauge est pleine
Día y noche, veo cosas como si estuviera bajo MDMADay and night, j'vois des bails comme si j'étais sous MDMA
En el AMG Benz CLA, el mundo está arriba como tú y yo (ah)Dans le AMG Benz CLA, le monde est up comme toi et moi (ah)
Voy de un lado a otro en Margiela (pfiou)J'fais les cent pas en Margiela (pfiou)
Cuando hay, dime quién está ahí? Cuando hay, dime quién está ahí?Quand y'a dis-moi qui est là? Quand y'a dis-moi qui est là?
En los apartamentos del barrio, cortaban la droga que tomábamos del proveedorDans les apparts du block, ça coupait la dope qu'on prenait du plug
Ella era hermosa y sabia, pero desde que me conoce, se ha vuelto una puta (sí)Elle était belle et sage mais depuis qu'elle m'connait, c'est devenue une slut (oui)
Tus chicos no podrán engañarme ni con una media botella en mi vaso (nah-han)Tes gars ne pourront pas m'bluffer même avec une demi 'teille dans mon cup (nah-han)
Esa chica solo me habla desde que la dejé (haha)La go là ne fait que m'parler depuis tout l'temps que j'l'avais cut (haha)
Creo que mi hielo la ha confundido, me fui sin decir graciasJ'crois qu'mon ice l'a troublé, j'suis parti sans dire merci
Ella quiere meterme en un lío, me voy antes de que el cielo se aclare (whoa, whoa)Elle veut m'mettre dans un bourbier, j'pars avant qu'le ciel s'éclaircisse (whoa, whoa)
Estoy en el coupé, amigo, no tengo tiempo para dudarJ'suis calé dans le coupé, mon gars, j'ai pas l'temps d'douter
Estoy en el barrio con los tiradores (shoot)J'suis dans le block avec les shooteurs (shoot)
Todo lo que queremos es llevarnos el botín (botín)Tout c'qu'on veut c'est prendre le loot (loot)
Sí (mm-mm)Yeah (mm-mm)
Todo lo que queremos es llevarnos el botín (botín)Tout c'qu'on veut c'est prendre le loot (loot)
No importa el precio que cuestePeu importe le prix qu'ça coûte
O la longitud del camino (sí, whoa-whoa, whoa-whoa-whoa)Ou la longueur de la route (yeah, whoa-whoa, whoa-whoa-whoa)
Todo lo que queremos es llevarnos el botínTout c'qu'on veut c'est prendre le loot
No importa el precio que cueste, whoa-whoa-whoaPeu importe le prix qu'ça coûte, whoa-whoa-whoa
Hay como un sabor a lean cuando llueve, lluvia púrpura (lluvia púrpura), ya no siento mis penasIl y a comme un goût de lean quand il pleut, purple rain (purple rain), j'ressens plus mes peines
Nado con los tiburones en este juego desde muy jovenJ'nage avec les requins dans ce game depuis mon plus jeune âge
Un montón de dinero, un montón de chicas y un montón de problemas (sí)Un tas d'monnaie, un tas d'bitches et un tas d'problèmes (oui)
Ellos van a esconder sus verdaderas caras mientras el tanque esté llenoIls vont cacher leurs vrais visages tant qu'la jauge est pleine
Día y noche, veo cosas como si estuviera bajo MDMADay and night, j'vois des bails comme si j'étais sous MDMA
En el AMG Benz CLA, el mundo está arriba como tú y yo (ah)Dans le AMG Benz CLA, le monde est up comme toi et moi (ah)
Voy de un lado a otro en Margiela (pfiou)J'fais les cent pas en Margiela (pfiou)
Cuando hay, dime quién está ahí? Cuando hay, dime quién está ahí? (¿Quién?)Quand y'a dis-moi qui est là? Quand y'a dis-moi qui est là? (Qui?)
Estoy rodeado en mi pena, oohJ'suis entouré dans ma peine, ooh
Ya es hora de que dejes de creer en ella (para)Il est grand temps que t'arrêtes de croire en elle (stop)
Pongo el Fefe frente al hotel, luego lo convierto en historia antiguaJ'mets l'Féfe devant l'hôtel, puis j'en fais d'l'histoire ancienne
Mientras tanto, es mejor que hable en M (mil)En attendant il vaut mieux qu'ça parle en M (milli)
Tengo mi fierro cerca del abdomen (grrah, sí)J'ai mon fer près l'abdomen (grrah, yeah)
En caso de medidas draconianas (ooh-ooh-ooh, sí)En cas d'mesures draconienne (ooh-ooh-ooh, yeah)
Dos glizzys, son gemelos, hago dineroDeux glizzys, c'est des jumeaux, j'fais la monnaie
El dinero no me hace, sería demasiado fácil, mi G-G (mi G)La monnaie ne me fait pas, ça serait trop easy, my G-G (my G)
En unos malditos autos deportivos, eso aparece (ooh-ooh-ooh, aparece)Dans des putains d'voitures de sport, ça pull up (ooh-ooh-ooh, pull up)
Control policial al lado, está jodido (jodido)Contrôle de police sur l'bord, c'est fucked up (fucked up)
Sacamos los fierros y los hace débiles (ja)On sort les métaux et ça les rend soft (ha)
Todos los días le rezo a Dios porque me las arreglo, whoa-whoaTous les jours je prie Dieu car je m'en sors, whoa-whoa
Hay como un sabor a lean cuando llueve, lluvia púrpura (sí), ya no siento mis penasIl y a comme un goût de lean quand il pleut, purple rain (yeah), j'ressens plus mes peines
Nado con los tiburones en este juego desde muy jovenJ'nage avec les requins dans ce game depuis mon plus jeune âge
Un montón de dinero, un montón de chicas y un montón de problemas (ah)Un tas d'monnaie, un tas d'bitches et un tas d'problèmes (ah)
Ellos van a esconder sus verdaderas caras mientras el tanque esté llenoIls vont cacher leurs vrais visages tant qu'la jauge est pleine
Día y noche, veo cosas como si estuviera bajo MDMADay and night, j'vois des bails comme si j'étais sous MDMA
En el AMG Benz CLA, el mundo está arriba como tú y yo (ah)Dans le AMG Benz CLA, le monde est up comme toi et moi (ah)
Voy de un lado a otro en MargielaJ'fais les cent pas en Margiela
Cuando hay, dime quién está ahí? (¿Quién?) cuando hay, dime quién está ahí? (¿Quién?)Quand y'a dis-moi qui est là? (Qui?) quand y'a dis-moi qui est là? (Qui?)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hamza y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: