Endless Love (feat. Su Nan)

Eindeloze Liefde (feat. Su Nan)

Endless Love (feat. Su Nan)

In mijn droom zie ik een bekend gezichtmèng zhōng rén shú xī dí liǎn kǒng
Jij bent de warmte die ik zoeknǐ shì wǒ shǒu hòu dí wēn róu
Ook al stroomt de tranen als de regenjiù suàn lèi shuǐ yān méi tiān dì
Ik laat je niet loswǒ bù huì fàng shǒu

Elke minuut die ik alleen doorbrengměi yī kè gū dú dí chéng shòu
Versterkt de belofte die ik je deedzhī yīn wǒ zēng xǔ xià chéng nuò
De emoties tussen ons zijn bekendnǐ wǒ zhī jiān shú xī dí gǎn dòng
De liefde moet ontwakenài jiù yào sū xǐng

Als alles verloren is, is er nog liefdewàn shì cāng sāng wéi yǒu ài shì
Voor altijd een sprookjeyǒng yuǎn dí shén huà
De golven stijgen en dalen, maar zullen nooit vervagencháo qǐ cháo luò shǐ zhōng bù huǐ
Echte liefde roept onszhēn ài dí xiāng yuē
Zoveel pijn vergaat met de tijdjī fān kǔ tòng dí jiū chán
Wat een donkere nacht kan zijnduō shǎo hēi yè zhèng zā
Neem mijn handen vast, laat ons samen zijnjǐn wò shuāng shǒu ràng wǒ hé nǐ
En nooit meer uit elkaar gaanzài yě bù lí fēn

Als de sneeuw de ijswind van de liefde raaktzhěn shàng xuě bīng fēng dí ài liàn
Kan alleen oprechte genegenheid ons bevrijdenzhēn xīn xiāng yōng cái néng róng jiě
In de storm danst het vuur op de kachelfēng zhōng yáo yè lú shàng dí huǒ
Het dooft nooit, geen moment van rustbù miè yì bù xiū

Wacht totdat de bloemen bloeien, de lente komtděng dài huā kāi chūn qù chūn yòu lái
Vol passie als ik gek word van jouw lachwú qíng suì yuè xiào wǒ chī kuáng
Mijn hart is zo sterk, het kent geen angstxīn rú gāng tiě rèn shì jiè huāng wú
Verlangen is de vrijgevochten vluchtsī niàn yǒng xiāng suí

Als alles verloren is, is er nog liefdewàn shì cāng sāng wéi yǒu ài shì
Voor altijd een sprookjeyǒng yuǎn dí shén huà
De golven stijgen en dalen, maar zullen nooit vervagencháo qǐ cháo luò shǐ zhōng bù huǐ
Echte liefde roept onszhēn ài dí xiāng yuē
Zoveel pijn vergaat met de tijdjī fān kǔ tòng dí jiū chán
Wat een donkere nacht kan zijnduō shǎo hēi yè zhèng zā
Neem mijn handen vast, laat ons samen zijnjǐn wò shuāng shǒu ràng wǒ hé nǐ
En nooit meer uit elkaar gaanzài yě bù lí fēn

De pijn van verloren liefde isbēi huān suì yuè wéi yǒu ài shì
Een voor altijd sprookjeyǒng yuǎn dí shén huà
Niemand heeft ooit de oude vergetenshuí dū méi yǒu yí wàng gǔ lǎo
De oude herinneringengǔ lǎo dí shì yán
Jouw tranen zijn als de wolken in de luchtnǐ dí lèi shuǐ huà wéi màn tiān
Vliegend als kleuren in de vluchtfēi wǔ dí cǎi dié
Liefde is als de zachte wind die ons omringtài shì yì xià zhī fēng liǎng xīn
Vrij als een vogel die vliegtxiāng suí zì zài fēi

De pijn van verloren liefde isbēi huān suì yuè wéi yǒu ài shì
Een voor altijd sprookjeyǒng yuǎn dí shén huà
Niemand heeft ooit de oude vergetenshuí dū méi yǒu yí wàng gǔ lǎo
De oude herinneringengǔ lǎo dí shì yán

Jouw tranen zijn als de wolken in de luchtnǐ dí lèi shuǐ huà wéi màn tiān
Vliegend als kleuren in de vluchtfēi wǔ dí cǎi dié
Liefde is als de zachte wind die ons omringtài shì yì xià zhī fēng liǎng xīn
Vrij als een vogel die vliegtxiāng suí zì zài fēi

Jij bent het enige wat ik in mijn hart wilnǐ shì wǒ xīn zhōng wéi yī
De schoonheid van de eeuwigheid.měi lì dí shén huà