Hold my hand

Halte meine Hand

Hold my hand

B-Baby, halte jetzt meine Hand
B-baby, hold my hand now
B-baby, hold my hand now
B-Baby, halte jetzt meine Hand
B-baby, hold my hand now
B-baby, hold my hand now

Nach vielen Fehlern und Kämpfen
수많은 시행착오와 싸움
sumaneun sihaengchagowa ssaum
Die Nacht ist voller Tränen, die sich stapeln
가득히 쌓인 눈물 덮인 밤
gadeuki ssain nunmul deopin bam
Am Ende von heute ein Lächeln
오늘의 마지막에 smile
oneurui majimage smile
Wie brennende Tage
불붙은 날들같이
bulbuteun naldeulgachi
Ich laufe zum Ende dieser Geschichte, es wird kein trauriges Ende sein
I run to this end of story, 슬픈 엔딩은 아닐
I run to this end of story, seulpeun ending-eun anil
Diese letzte Szene wird sicher großartig sein, mit einer Wendung
이 마지막 장면 분명 엄청날 거야 반전이
i majimak jangmyeon bunmyeong eomcheongnal geoya banjeoni
Was, wenn die Vorfreude platzt und ich falle?
기대감만 부풀다 툭 떨어지면 어쩌지
gidaegamman bupulda tuk tteoreojimyeon eojjeoji
Diese albtraumhafte Angst soll verschwinden, wenn ich aufwache, als wäre es ein Traum
이 악몽 같은 불안이 눈 뜨면 사라져 꿈이길
i angmong gateun burani nun tteumyeon sarajyeo kkumigil

Jedes Mal, wenn ich dich weinen sehe
Every time I see you cry
Every time I see you cry
Fühle ich mich, als würde ich in der Dunkelheit ertrinken
I feel like drowning in the dark
I feel like drowning in the dark
Du hast gesagt, es ist in Ordnung, aber nein, das ist es nicht
You said it's fine, but no, I'm not
You said it's fine, but no, I'm not

Denn alles, was ich will, bist du, nicht deine Tränen
'Cause all I want is you, not your tears
'Cause all I want is you, not your tears
Bis die Tränen getrocknet sind
눈물에 마를 때까지
nunmure mareul ttaekkaji
Ich will dich zur glücklichsten Person machen, ohne Angst
I wanna make you the happiest one, no fear
I wanna make you the happiest one, no fear
Also, Baby, halte jetzt meine Hand
So, baby, hold my hand now
So, baby, hold my hand now
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, halte jetzt meine Hand
Baby, hold my hand now
Baby, hold my hand now
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, halte jetzt meine Hand
Baby, hold my hand now
Baby, hold my hand now

Die Gedanken haben tiefe Wurzeln geschlagen, der Husten vergessener Erinnerungen
생각 뿌리가 깊이 내리고 잊힌 기억의 기침
saenggak ppuriga gipi naerigo ichin gieogui gichim
Wie Bakterien, die mich mit diesen gefühlten Emotionen ersticken
세균의 증식처럼 나를 잠식하는 이 감정에 질식
segyunui jeungsikcheoreom nareul jamsikaneun i gamjeong-e jilsik
Was erwartest du von mir?
나한테 뭘 바래?
nahante mwol barae?
Die harte Arbeit und das Schwitzen der Vergangenheit kann selbst von Göttern nicht geleugnet werden
열심히 땀 흘란 과거는 감히 신도 부정 못해
yeolsimhi ttam heullan gwageoneun gamhi sindo bujeong motae
Selbst wenn du kurz weggehst, komm zurück, wie es vorgesehen ist
잠깐 날 떠난다 해도 돌아와 내게 예정된 데로
jamkkan nal tteonanda haedo dorawa naege yejeongdoen dero

Jedes Mal, wenn ich dich weinen sehe
Every time I see you cry
Every time I see you cry
Fühle ich mich, als würde ich in der Dunkelheit ertrinken
I feel like drowning in the dark
I feel like drowning in the dark
Du hast gesagt, es ist in Ordnung, aber nein, das ist es nicht
You said it's fine, but no, I'm not
You said it's fine, but no, I'm not

Denn alles, was ich will, bist du, nicht deine Tränen
'Cause all I want is you, not your tears
'Cause all I want is you, not your tears
Bis die Tränen getrocknet sind
눈물이 마를 때까지
nunmuri mareul ttaekkaji
Ich will dich zur glücklichsten Person machen, ohne Angst
I wanna make you the happiest one, no fear
I wanna make you the happiest one, no fear
Also, Baby, halte jetzt meine Hand
So, baby, hold my hand now
So, baby, hold my hand now
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, halte jetzt meine Hand
Baby, hold my hand now
Baby, hold my hand now
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, halte jetzt meine Hand
Baby, hold my hand now
Baby, hold my hand now

B-Baby, halte jetzt meine Hand
B-baby, hold my hand now
B-baby, hold my hand now
B-Baby, halte jetzt meine Hand
B-baby, hold my hand now
B-baby, hold my hand now

Denn alles, was ich will, bist du, nicht deine Tränen
'Cause all I want is you, not your tears
'Cause all I want is you, not your tears
Bis die Tränen getrocknet sind
눈물이 마를 때까지
nunmuri mareul ttaekkaji
Ich will dich zur glücklichsten Person machen, ohne Angst
I wanna make you the happiest one, no fear
I wanna make you the happiest one, no fear
Also, Baby, halte jetzt meine Hand
So, baby, hold my hand now
So, baby, hold my hand now

Denn alles, was ich will, bist du, nicht deine Tränen (Tränen, Tränen, Tränen)
'Cause all I want is you, not your tears (tears, tears, tears)
'Cause all I want is you, not your tears (tears, tears, tears)
Ich will dich zur glücklichsten Person machen, ohne Angst
I wanna make you the happiest one, no fear
I wanna make you the happiest one, no fear
Also, Baby, halte jetzt meine Hand
So, baby, hold my hand now
So, baby, hold my hand now
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, halte jetzt meine Hand
Baby, hold my hand now
Baby, hold my hand now
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woo, woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, halte jetzt meine Hand
Baby, hold my hand now
Baby, hold my hand now