Let It Show

Déjalo Mostrar

Let It Show

Sin aviso, llegaste a mí
예고도 없이 내게 찾아온 너
yegodo eopsi naege chajaon neo
Estás sacudiendo mis días tranquilos
잔잔했었던 날 흔드는 거야
janjanhaesseotdeon nal heundeuneun geoya
Mis jornadas que siempre eran iguales ahora se ven diferentes
늘 똑같았던 내 하루도 달라 보여
neul ttokgatatdeon nae harudo dalla boyeo
Incluso las escenas inesperadas me hacen sentir emocionado
예상 못한 장면들까지 왠지 설레게 느껴지는 걸
yesang motan jangmyeondeulkkaji waenji seollege neukkyeojineun geol

Ese rincón vacío de mi corazón que había escondido, sí
감춰두었던 (ah) 맘 한 켠의 빈자리, yeah
gamchwodueotdeon (ah) mam han kyeonui binjari, yeah
De repente, ya estás aquí
어느새 네가 있어
eoneusae nega isseo

Paso a paso más cerca, en mi día
한 걸음씩 closer, 나의 하루에
han georeumssik closer, naui harue
El color que se va filtrando, llenando con tu tono
점점 스며드는 color, 너라는 색을 채워
jeomjeom seumyeodeuneun color, neoraneun saegeul chaewo
Ahora te voy a mostrar todo mi corazón
선명해진 내 맘 전부를 이제
seonmyeonghaejin nae mam jeonbureul ije
Amor, déjalo mostrar
네게 보여 줄게, love, let it show
nege boyeo julge, love, let it show

Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (lo dejaré mostrar)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (I'll let it show)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (I'll let it show)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (lo dejaré mostrar)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (I'll let it show)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (I'll let it show)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo

Te voy a mostrar, amor, déjalo mostrar
네게 보여 줄게, love, let it show
nege boyeo julge, love, let it show
Tú entraste en mi día que era en blanco y negro sin que me diera cuenta
흑백 같던 내 하루에 나도 모르게 들어온 너
heukbaek gatdeon nae harue nado moreuge deureoon neo
¿Acaso solo me expreso torpemente como si estuviera roto?
고장 난 것만 같이 서툰 표현만 하게 되는 걸까?
gojang nan geonman gachi seotun pyohyeonman hage doeneun geolkka?
Frente a ti, solo me sale sonreír
너 앞에선 난 그저 웃음만 나와
neo apeseon nan geujeo useumman nawa
Incluso hago expresiones que no sabía que tenía cuando estoy solo
혼자 있을 땐 몰랐었던 표정까지 짓게 되는 걸
honja isseul ttaen mollasseotdeon pyojeongkkaji jitge doeneun geol

Ese rincón vacío de mi corazón que había escondido, sí
감춰두었던 (ah) 맘 한 켠의 빈자리, yeah
gamchwodueotdeon (ah) mam han kyeonui binjari, yeah
De repente, ya estás aquí
어느새 네가 있어
eoneusae nega isseo

Paso a paso más cerca, en mi día
한 걸음씩 closer, 나의 하루에
han georeumssik closer, naui harue
El color que se va filtrando, llenando con tu tono
점점 스며드는 color, 너라는 색을 채워
jeomjeom seumyeodeuneun color, neoraneun saegeul chaewo
Ahora te voy a mostrar todo mi corazón
선명해진 내 맘 전부를 이제
seonmyeonghaejin nae mam jeonbureul ije
Amor, déjalo mostrar
네게 보여 줄게, love, let it show
nege boyeo julge, love, let it show

No puedo ocultarlo, ha crecido tanto
숨길 수 없을 만큼 커진
sumgil su eopseul mankeum keojin
Sé que es amor, ooh-hoo
사랑인 걸 알아, ooh-hoo
sarang-in geol ara, ooh-hoo
Ahora me estoy acercando a ti
지금 네게 다가가고 있어
jigeum nege dagagago isseo
No me apresuraré, whoa-oh
서두르지 않을게, whoa-oh
seodureuji aneulge, whoa-oh

Más cerca de ti, en mi día (en mi día)
너에게로 closer, 나의 하루에 (나의 하루에)
neoegero closer, naui harue (naui harue)
El color que se va filtrando (sí), llenando con tu tono
점점 스며드는 color (yeah), 너라는 색을 채워
jeomjeom seumyeodeuneun color (yeah), neoraneun saegeul chaewo
Ahora te voy a mostrar todo mi corazón (sí)
선명해진 내 맘 전부를 이제 (yeah)
seonmyeonghaejin nae mam jeonbureul ije (yeah)
Amor, whoa, déjalo mostrar
네게 보여 줄게, love, whoa, let it show
nege boyeo julge, love, whoa, let it show

Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (lo dejaré mostrar)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (I'll let it show)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (I'll let it show)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (lo dejaré mostrar)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (I'll let it show)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (I'll let it show)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Te voy a mostrar, amor, déjalo mostrar
네게 보여 줄게, love, let it show
nege boyeo julge, love, let it show