Keunyeoman Moreujyo

Solo tú no lo sabes

Keunyeoman Moreujyo

De repente me di cuenta.. tus labios se movieron..cheomeuro hwanaettjyo.. ee son noeura haettjyo..
Quería intentar olvidarte de nuevo..ddo keunyeoreul tollyeobonaeryeogo..
Pero se volvió más difícil..teo meeanhaejeejyo..
Las lágrimas caen silenciosamente por mi mejilla..noonmoolbeonjeen eogoollo meeryeonhage ddarawa..

No entiendo tu corazón..ee pabon moreunjyo..
Aunque te mire fijamente, parece que necesito más..noogool jeek'eeneundedo jagyeogee p'eeryohadaneungeol..
Si no estás cerca de mí.. no puedo encontrar a alguien bueno..jeenjak naman aneemyeon.. joeun saram manna..
Mi corazón no puede estar en paz sin ti..mam tacheereel ama eopseosseult'ende..

Aunque te borre al final.. aunque me vaya al final..kkeutnae neol peoryeodo.. kkeutnae nan ddeonado..
El amor sin lágrimas se desvanece rápidamente..noonchee-eopneun sarang teo-ook teo keep'eojyeo..
De nuevo me siento solo.. llorando solo en un rincón..ddo pogosheepgettjyo.. honja meollee-e soomeo..
Incluso si soy feliz sin ti, me ahogaré en lágrimas..ponaen keunyeo.. haengbok'aejyeodo oolgetwelt'enee..

¿Hasta cuándo será doloroso?..eolmana heemdeulkka..
Con una mano fría que solía sostener la mía..meereonaettdeon soneuro jeegapsok sajeeneul manjeejyo..
¿Por qué me amaste?..wae nal saranghaettneunjee..
Incluso en la despedida, solo puedo mirarte fríamente..eebyeorap'eseodo na, eereok'e parageemanhaneunde..

Aunque te borre al final.. aunque me vaya al final..kkeutnae neol peoryeodo.. kkeutnae nan ddeonado..
El amor sin lágrimas se desvanece rápidamente..noonchee-eopneun sarand teo-ook teo keep'eojyeo..
De nuevo me siento solo..ddo pogosheepgettjyo..
Aunque seas feliz sin mí, me ahogaré en lágrimas..meollee-eseo keunyeoga naeopshee haengbok'aedo oolt'enee..

Solo te borré en mi mente..peegeop'ajeeman nan peoryeoyahaettjyo..
Incluso si te olvidé, todavía duele..keunyeol weehaeseon ee keelppooneeyeottjyo..
Alguien que pueda sanarme.. que pueda encontrarme rápidamente..nareul jeeweojool saram... shweepge mannal soo eettge..
Me consolaré a mí mismo al final..na hanaro hoohweneun kkeutnage..

Me alejo.. me duele..naega ta ddeoango.. naega ta ap'eugo..
Ahora, en tu lugar, encontraré consuelo..eejen keunyeodaesheen chooeogee japgettjyo..
Lo recordaré.. solo en mi corazón..ta kee-eok'algeyo.. honja oolleen taetgaro..
Aunque me arrepienta toda mi vida, no podré olvidarte..p'yeongsaengdongan keureeweohaedo mojaralt'enee..