Intro

Introducción

Intro

Sí, na
Yeah, na
Yeah, na
Sí, na
Yeah, na
Yeah, na

Levanta la cabeza, ahora enloquece libremente
고개 들고 이젠 더 미쳐 자유롭게
gogae deulgo ijen deo michyeo jayuropge
Muévete de nuevo
Move again
Move again
Desdobla el tiempo arrugado y vuela en mi camino
구겨진 시간 펴고 날아 on my way
gugyeojin sigan pyeogo nara on my way
Oh, nananana, en mi camino
Oh, nananana, on my way
Oh, nananana, on my way

El mundo teñido de rojo se vuelve bastante familiar
붉게 물들어간 세상은 제법 익숙해져
bulkke muldeureogan sesang-eun jebeop iksukaejyeo
No me importa
I don't care
I don't care
Todos los ruidos que me matan, los salto todos, todos los salto
날 죽이던 소음 모두 skip it 전부 다 skip it
nal jugideon soeum modu skip it jeonbu da skip it
Mis pies tragan el miedo
두 발은 두려움을 삼키네
du bareun duryeoumeul samkine

Solo sigue adelante, en ese estado quemando el tiempo
그냥 멋대로 가 가 가 그 상태로 burning time
geunyang meotdaero ga ga ga geu sangtaero burning time
Me subo a mí mismo, subo hasta la cima
난 나를 올라타 타 꼭대기로 가 가 가
nan nareul ollata ta kkokdaegiro ga ga ga
A pesar de la ansiedad domesticada, no me quemo, aún estoy vivo
길들여진 불안 속에도 타지 않아 still alive
gildeuryeojin buran sogedo taji ana still alive
Tengo que ir, nunca me detendré
I gotta go, I will never stop
I gotta go, I will never stop

Por un mejor día, nunca retrocederé
For a Better day, never back down
For a Better day, never back down
Me digo a mí mismo qué hacer, haré cualquier cosa también
Tell myself what to do, I’ll do anything too
Tell myself what to do, I’ll do anything too
Por un mejor día, nunca retrocederé
For a Better day, never back down
For a Better day, never back down
Me digo a mí mismo qué hacer, haré cualquier cosa también, también
Tell myself what to do, I’ll do anything too, too
Tell myself what to do, I’ll do anything too, too

Deja caer más para lo que quieres
원하는 걸 위해 더 내려놔
wonhaneun geol wihae deo naeryeonwa
No hay nada fijo, sigue adelante
정해진 건 없어 계속
jeonghaejin geon eopseo gyesok
Por un mejor día, nunca retrocederé
For a better day, never back down
For a better day, never back down
Me digo a mí mismo qué hacer, haré cualquier cosa también, también
Tell myself what to do, I’ll do anything too, too
Tell myself what to do, I’ll do anything too, too

Enmudecí ante el descenso del decibelio
Um 줄어드는 데시벨에 입 닫았지
Um jureodeuneun desibere ip dadatji
La verdad trajo una tormenta
진실에는 소나기가 내렸지
jinsireneun sonagiga naeryeotji
Prefiero lo real que la hipocresía
가식보단 진짜를 챙겼더니
gasikbodan jinjjareul chaenggyeotdeoni
Ahora solo es un murmullo
이젠 그냥 시끌시끌도 뻐끔뻐끔이야
ijen geunyang sikkeulsikkeuldo ppeokkeumppeokkeumiya

Sacrificio, llevo todo conmigo, obsesionado
Sacrifice 내 모든 걸 챙겨가 집착해
Sacrifice nae modeun geol chaenggyeoga jipchakae
Lloré y reí, por eso la novela se hizo más densa
울고 웃었기에 그만큼 더 두꺼워진 소설
ulgo useotgie geumankeum deo dukkeowojin soseol
Me estimula más, uh, uh, me estimula más, uh, uh
날 더 자극해 uh, uh 날 더 자극해 uh, uh
nal deo jageukae uh, uh nal deo jageukae uh, uh
Me hace resistir, olvidando lo que me encogía
나를 버티게 해 움츠린 건 잊은 채
nareul beotige hae umcheurin geon ijeun chae

Solo sigue adelante, en ese estado quemando el tiempo
그냥 멋대로 가 가 가 그 상태로 burning time
geunyang meotdaero ga ga ga geu sangtaero burning time
Me subo a mí mismo, subo hasta la cima
난 나를 올라타 타 꼭대기로 가 가 가
nan nareul ollata ta kkokdaegiro ga ga ga
A pesar de la ansiedad domesticada, no me quemo, aún estoy vivo
길들여진 불안 속에도 타지 않아 still alive
gildeuryeojin buran sogedo taji ana still alive
Tengo que ir, nunca me detendré
I gotta go, I will never stop
I gotta go, I will never stop

Por un mejor día, nunca retrocederé
For a better day, never back down
For a better day, never back down
Me digo a mí mismo qué hacer, haré cualquier cosa también
Tell myself what to do, I’ll do anything too
Tell myself what to do, I’ll do anything too
Por un mejor día, nunca retrocederé
For a Better day, never back down
For a Better day, never back down
Me digo a mí mismo qué hacer, haré cualquier cosa también, también
Tell myself what to do, I’ll do anything too, too
Tell myself what to do, I’ll do anything too, too

Deja caer más para lo que quieres
원하는 걸 위해 더 내려놔
wonhaneun geol wihae deo naeryeonwa
No hay nada fijo, sigue adelante
정해진 건 없어 계속
jeonghaejin geon eopseo gyesok
Por un mejor día, nunca retrocederé
For a Better day, never back down
For a Better day, never back down
Me digo a mí mismo qué hacer, haré cualquier cosa también, también
Tell myself what to do, I’ll do anything too, too
Tell myself what to do, I’ll do anything too, too