LL (feat. Suran)

LL (feat. Suran)

LL (feat. Suran)

Eso es lo que es
다 그런 거겠지
da geureon geogetji
Me sumerjo en mis recuerdos solo (sumergiéndome en mis recuerdos)
나 혼자서 추억들을 삼켜 (추억들을 삼켜)
na honjaseo chueokdeureul samkyeo (chueokdeureul samkyeo)
El amor no me ha visto, pero
사랑이 나를 못 본 척하지만
sarangi nareul mot bon cheokajiman
Sí, eso es lo que es
그래 다 그런 거겠지
geurae da geureon geogetji

¿Sabes algo?
너는 알고 있을까
neoneun algo isseulkka
¿Cuánto durarán tus huellas (cuánto durarán)?
네 흔적들이 얼마나 독한지 (얼마나 독한지)
ne heunjeokdeuri eolmana dokanji (eolmana dokanji)
Incluso tu expresión fría y distante
차갑게 굴던 너의 표정마저도
chagapge guldeon neoui pyojeongmajeodo
¿Por qué no puedo olvidar?
왜 난 지울 수 없는 건지
wae nan jiul su eomneun geonji

Si tan solo pudiera olvidarlo, me harías caer
그렇게 잊을만하면 네가 날 끌어당기려 해
geureoke ijeulmanhamyeon nega nal kkeureodanggiryeo hae
Como si hubiera perdido mi equilibrio, te busco en mi camino
습관이 되어 버린 듯 거름은 널 찾아 헤매
seupgwani doeeo beorin deut georeumeun neol chaja hemae
Caigo como un tonto, vuelve a decir que regrese
버릇처럼 배터줘 다시 돌아온다고 말해
beoreutcheoreom baeteojwo dasi doraondago malhae
En ese entonces, nos miramos, ¿por qué fue así?
그때 우린 서툴렀나 봐 왜 그랬을까
geuttae urin seotulleonna bwa wae geuraesseulkka

Todavía estoy enamorado, enamorado, aunque ame
난 아직 love, love 사랑을 해도
nan ajik love, love sarangeul haedo
Sí, al final, todo se desvanece
그래 결국 다 스쳐가는 거겠지
geurae gyeolguk da seuchyeoganeun geogetji
Todavía estoy enamorado, enamorado, aunque todo se desmorone
난 아직 love, love 다 담으라도
nan ajik love, love da dameullaedo
Sí, al final, fluye y se desvanece
그래 결국 흘러 넘치는 거겠지
geurae gyeolguk heulleo neomchineun geogetji

Eso es lo que es
다 그런 거겠지
da geureon geogetji
Me sumerjo en mis recuerdos solo (sumergiéndome en mis recuerdos)
나 혼자서 추억들을 삼켜 (추억들을 삼켜)
na honjaseo chueokdeureul samkyeo (chueokdeureul samkyeo)
El amor no me ha visto, pero
사랑이 나를 못 본 척하지만
sarangi nareul mot bon cheokajiman
Sí, eso es lo que es
그래 다 그런 거겠지
geurae da geureon geogetji

Más que pedir perdón, quiero verte
미안해 보단 보고 싶다
mianhae bodan bogo sipda
Después de saberlo todo, me desplomo
답을 다 알면서 일부러 틀려
dabeul da almyeonseo ilbureo teullyeo
Hasta el último rincón donde te escondiste
네가 입고 가던 저녁까지
nega ipgo gaeeo noatdeon jamotkkaji
Todavía eres tú para mí
아직 그대여야 나에겐 남아
ajik geudaeroya naegen nama

Si tan solo pudiera olvidarlo, me volvería a sentir vacío
그렇게 잊을만하면 다시 또 고여워지곤 해
geureoke ijeulmanhamyeon dasi tto goerowojigon hae
Quiero encontrarte como si fuera mi destino
운명처럼 바다들을 끌까 싶어 널 찾아 헤매
unmyeongcheoreom badadeurilkka sipeo neol chaja hemae
Caigo como un tonto, vuelve a decir que regrese
버릇처럼 배터줘 다시 돌아온다고 말해
beoreutcheoreom baeteojwo dasi doraondago malhae
En ese entonces, nos miramos, ¿por qué fue así?
그때 우린 서툴렀나 봐 왜 그랬을까
geuttae urin seotulleonna bwa wae geuraesseulkka

Todavía estoy enamorado, enamorado, aunque ame
난 아직 love, love 사랑을 해도
nan ajik love, love sarangeul haedo
Sí, al final, todo se desvanece
그래 결국 다 스쳐가는 거겠지
geurae gyeolguk da seuchyeoganeun geogetji
Todavía estoy enamorado, enamorado, aunque todo se desmorone
난 아직 love, love 다 담으라도
nan ajik love, love da dameullaedo
Sí, al final, fluye y se desvanece
그래 결국 흘러 넘치는 거겠지
geurae gyeolguk heulleo neomchineun geogetji

Sí, sí, solo nos aferramos a la ilusión
yeah, yeah, 미련이라는 짐만 남았지
yeah, yeah, miryeoniraneun jimman namatji
No podemos escapar
돌이킬 수 없는
dorikil su eomneun
Tenemos que enfrentar este momento como un recuerdo
지옥 같은 이 시간을 견디고 나서야
jiok gateun i siganeul gyeondigo naseoya
¿Por qué no podemos ignorarnos?
왜 서로를 잃지 못할까
wae seororeul ilchi mothalkka

Todavía estoy enamorado, enamorado, aunque ame
난 아직 love, love 사랑을 해도
nan ajik love, love sarangeul haedo
Sí, al final, todo se desvanece
그래 결국 다 스쳐가는 거겠지
geurae gyeolguk da seuchyeoganeun geogetji
Todavía estoy enamorado, enamorado, aunque todo se desmorone
난 아직 love, love 다 담으라도
nan ajik love, love da dameullaedo
Sí, al final, fluye y se desvanece
그래 결국 흘러 넘치는 거겠지
geurae gyeolguk heulleo neomchineun geogetji

Eso es lo que es
다 그런 거겠지
da geureon geogetji
Me sumerjo en mis recuerdos solo (sumergiéndome en mis recuerdos)
나 혼자서 추억들을 삼켜 (추억들을 삼켜)
na honjaseo chueokdeureul samkyeo (chueokdeureul samkyeo)
El amor no me ha visto, pero
사랑이 나를 못 본 척하지만
sarangi nareul mot bon cheokajiman
Sí, eso es lo que es
그래 다 그런 거겠지
geurae da geureon geogetji