We Loved Each Other

Nos Amamos

We Loved Each Other

Todavía tengo mucho que decir
난 아직 할 말이 참 많은데
nan ajik hal mari cham maneunde
Llorar y reír, ¿cómo pueden ser lo mismo?
울고 웃던 게 어떻게 같은데
ulgo utdeon ge eotgeuje gateunde
Siempre que abro los ojos, siento que correré hacia ti
늘 그랬듯 눈을 뜨면 네게 달려갈 것 같아
neul geuraetdeut nuneul tteumyeon nege dallyeogal geot gata
Abrázame como lo hiciste en ese momento
그때처럼 날 감싸 안아줘
geuttaecheoreom nal gamssa anajwo
Sonríeme como lo haces ahora
지금처럼 날 위해 웃어줘
jigeumcheoreom nal wihae useojwo
Sí, en todos esos recuerdos éramos solo tú y yo
그래 그 모든 기억 속엔 우리 둘이펀이었다고
geurae geu modeun gieok sogen uri dulppunieotdago

¿Seré más feliz si estoy enredado en la oscuridad?
들이워진 안갯속이면 더 행복해질까
deuriwojin angaega geotimyeon deo haengbokaеjilkka
Más que esos momentos que se alejan
저기 멀어져 가는 순간들보다
jeogi meoreojyеo ganeun sungandeulboda
Si extiendo la mano, siento que podrías escucharme en cualquier momento, ahora
손을 뻗으면 금방이라도 네가 들을 건만 같아 이젠
soneul ppeodeumyeon geumbangirado nega daeul geonman gata ijen
Gritaré desde ese mismo lugar con ese mismo corazón
여전한 그 맘을 그 자리에서 외칠게
yeojeonhan geu mameul geu jarieseo oechilge

Te diré solo a ti, que me mirabas
나를 바라봐 주던 너에게만 말할게
nareul barabwa judeon neoegeman malhalge
Que fui realmente feliz desde que te conocí
너를 만난 후로 참 행복했다고
neoreul mannan huro cham haengbokaetdago
A ti, que me abrazabas fuertemente, quiero decirte esto
나를 꽉 안아주던 네게 이 말 꼭 전할래
nareul kkwak anajudeon nege i mal kkok jeonhallae
Que fui realmente feliz desde que te conocí
너를 만난 후로 참 행복했다고
neoreul mannan huro cham haengbokaetdago

Oh-oh-oh-oh, sí
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah
Que fui realmente feliz desde que te conocí
너를 만난 후로 참 행복했다고
neoreul mannan huro cham haengbokaetdago
Oh-oh-oh-oh, sí
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah
Que fui realmente feliz desde que te conocí
너를 만난 후로 참 행복했다고
neoreul mannan huro cham haengbokaetdago

Al final de nuestro largo viaje
기나긴 여정 끝엔
ginagin yeojeong kkeuten
Nos enfrentamos a un nuevo comienzo juntos
시작을 마주한 우리였지
sijageul majuhan uriyeotji
Porque nos amamos
'cause we loved each other
'cause we loved each other
Fuimos hermosos al estar juntos
함께이기에 아름다웠었지
hamkkeigie areumdawosseotji
Cuando nos quedábamos sin aliento
숨이 가쁘게 차올랐을 땐
sumi gappeuge chaollasseul ttaen
Nos cuidábamos mutuamente
호흡을 맞춰 곁을 지켜줬지
hoheubeul matchumyeo gyeoteul jikyeojwotji
Sí, en todos esos recuerdos éramos solo tú y yo
그래 그 모든 기억 속엔 우리 둘이펀이었다고
geurae geu modeun gieok sogen uri dulppunieotdago

¿Seré más feliz cuando pase esta temporada manchada de negro?
검게 물든 계절이 다 지나면 더 행복해질까
geomge muldeun gyejeori da jinamyeon deo haengbokaejilkka
Más que esas huellas detenidas
저기 멈춰있는 발자국들보다
jeogi meomchwoinneun baljagukdeulboda
Si extiendo la mano, siento que podrías escucharme en cualquier momento, ahora
손을 뻗으면 당장이라도 네가 들을 건만 같아 이젠
soneul ppeodeumyeon dangjangirado nega daeul geonman gata ijen
Gritaré desde este lugar con este corazón
여전한 이 맘을 이 자리에서 외칠게
yeojeonhan i mameul i jarieseo oechilge

Te diré solo a ti, que me mirabas
나를 바라봐 주던 너에게만 말할게
nareul barabwa judeon neoegeman malhalge
Que fui realmente feliz desde que te conocí
너를 만난 후로 참 행복했다고
neoreul mannan huro cham haengbokaetdago
A ti, que me abrazabas fuertemente, quiero decirte esto
나를 꽉 안아주던 네게 이 말 꼭 전할래
nareul kkwak anajudeon nege i mal kkok jeonhallae
Que fui realmente feliz desde que te conocí
너를 만난 후로 참 행복했다고
neoreul mannan huro cham haengbokaetdago

Que fui realmente feliz desde que te conocí
너를 만난 후로 참 행복하다고
neoreul mannan huro cham haengbokadago
mmm, sí
mmm, yeah
mmm, yeah
¿Puedes sentir la sinceridad
이렇게 작은 외치며도
ireoke jageun oechimedo
incluso con este pequeño grito, mmm?
진심이 들 수 있을까, mmm
jinsimi daeul su isseulkka, mmm

Te diré solo a ti, que me mirabas
나를 바라봐 주던 너에게만 말할게
nareul barabwa judeon neoegeman malhalge
Que fui realmente feliz desde que te conocí
너를 만난 후로 참 행복했다고
neoreul mannan huro cham haengbokaetdago
A ti, que me abrazabas fuertemente, quiero decirte esto
나를 꽉 안아주던 네게 이 말 꼭 전할래
nareul kkwak anajudeon nege i mal kkok jeonhallae
Que fui realmente feliz desde que te conocí
너를 만난 후로 참 행복했다고
neoreul mannan huro cham haengbokaetdago
Te diré solo a ti, que me mirabas
나를 바라봐 주던 너에게만 말할게
nareul barabwa judeon neoegeman malhalge
Que fui realmente feliz desde que te conocí
너를 만난 후로 참 행복했다고
neoreul mannan huro cham haengbokaetdago
A ti, que me abrazabas fuertemente, quiero decirte esto
나를 꽉 안아주던 네게 이 말 꼭 전할래
nareul kkwak anajudeon nege i mal kkok jeonhallae
Que fui realmente feliz desde que te conocí
너를 만난 후로 참 행복했다고
neoreul mannan huro cham haengbokaetdago

Oh-oh-oh-oh, sí
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah
Que fui realmente feliz desde que te conocí
너를 만난 후로 참 행복했다고
neoreul mannan huro cham haengbokaetdago
Oh-oh-oh-oh, sí
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah
Que fui realmente feliz desde que te conocí
너를 만난 후로 참 행복했었다
neoreul mannan huro cham haengbokaesseotda