Bekutoru

Doloroso

Bekutoru

Doloroso es un poco difícil de soportar
ベクトルがちょっとつらいほうへ
Bekutoru ga chotto tsurai hou e
Hay momentos en los que comienzo a moverme
うごきはじめるときもあって
Ugokihajimeru toki mo atte
La debilidad y la falsedad dentro de mí
わたしのなかによわさや
Watashi no naka ni yowasa ya
Se han vuelto más fuertes
ずるさがうまれてしまったりして
Zurusa ga umarete shimattari shite

Solo con tomar tu mano, eso desaparece
あなたのてをとるだけでそれがきえるなんて
Anata no te wo toru dake de sore ga kieru nante
Lo 'frustrante' ya no importa
くやしい」なんてもおとおりこして
"kuyashii" nante mou toorikoshite
Sería genial si pudieras amarme
すきにしてくれればいいよ
Suki ni shite kurereba ii yo

Doloroso es un poco difícil de soportar
ベクトルがちょっとつらいほうへ
Bekutoru ga chotto tsurai hou e
Hay momentos en los que comienzo a moverme
うごきはじめるときもあって
Ugokihajimeru toki mo atte
Apoyándome en tu hombro
わたしのかたにもたれたり
Watashi no kata ni motaretari
Llorando un poco, sintiéndome aturdida
すこしないたりつねったりして
Sukoshi naitari tsunettari shite

Solo con tomar tu mano, puedo verlo todo
あなたのてをとるだけでぜんぶみえるなんて
Anata no te wo toru dake de zenbu mieru nante
Lo 'feliz' ya no importa
うれしい」なんてもおとおりこして
"ureshii" nante mou toorikoshite
Por favor, quiero que estés siempre a mi lado
おねがいずっとそばにいてほしいなんてもお
Onegai zutto soba ni ite hoshii nante mou
Es demasiado...
おもいすぎて
Omoisugite

Quédate a mi lado, sé amable
そばにいてやさしくしてね
Soba ni ite yasashiku shite ne
Quédate a mi lado, sé amable
そばにいてやさしくしてね
Soba ni ite yasashiku shite ne
Por favor, sé amable
おねがいやさしくしていてね
Onegai yasashiku shite ite ne