Aa Yokatta

Aa Yokatta

Aa Yokatta

anata a hajimete deatte karaanata to hajimete deatte kara
dore kurai no shiawase o moratta darou nedore kurai no shiawase o moratta darou ne
ooki mono ya chiisai monoooki mono ya chiisai mono
kizukazu ni ita te na mono mo atta darou nekizukazu ni ita you na mono mo atta darou ne

kotoba ya kotoba janai monokotoba ya kotoba janai mono
namida ya kenka no ato no asahi no ironamida ya kenka no ato no asahi no iro
Futari no michi wa kesshite taira dewa nakatta keredofutari no michi wa kesshite taira dewa nakatta keredo

aa yokatta na anata ga iteaa yokatta na anata ga ite
aa yokatta na anata to iteaa yokatta na anata to ite
aa yokatta na issho ni iteaa yokatta na issho ni ite
aa yokatta na futari de iteaa yokatta na futari de ite

moshimo no hanashi» ga kirai na anata ni"moshimo no hanashi" ga kirai na anata ni
hitotsu dake sasete hoshii ohanashihitotsu dake sasete hoshii ohanashi
Moshimo utsumuita taorekaketara"moshimo utsumuite taorekaketara
nakimushi na watashi no soba de naitara ii yonakimushi na watashi no soba de naitara ii yo"

No hay nada que perderThere is nothing for us to lose.
Claro, puedo decirlo. Puedo decirloSure, I can say. I can say.
Nadie sabe lo que significa, «aguantado ahíNobody knows what it means, "hung in there".
pero estaré a tu lado de ahora en adelantebut I'll be right beside you from now on.
Así queSo on...

aa yokatta na anata ga iteaa yokatta na anata ga ite
aa yokatta na anata to iteaa yokatta na anata to ite
aa yokatta na issho ni iteaa yokatta na issho ni ite
aa yokatta na futari de iteaa yokatta na futari de ite

aa yokatta na anata ga iteaa yokatta na anata ga ite
aa yokatta na anata to iteaa yokatta na anata to ite
aa yokatta na issho ni iteaa yokatta na issho ni ite
aa yokatta na futari de iteaa yokatta na futari de ite

No hay nada que perderThere is nothing for us to lose.
Claro, puedo decirlo. Puedo decirloSure, I can say. I can say.
Nadie sabe lo que significa, «aguantado ahíNobody knows what it means, "hung in there".
pero estaré a tu lado de ahora en adelantebut I'll be right beside you from now on.
Así queSo on...