Todoku Kana

¿Llegaré allí?

Todoku Kana

¿Llegaré allí, a ese lugar?
とどくかなあのばしょまで
Todoku ka na ano basho made
Ya casi estoy allí
もうすぐだよ
Mou sugu da yo

Seguramente, algún día
きっといつの日にかせかいじゅうが
Kitto itsu no hi ni ka sekai-juu ga
Todo el mundo me prestará atención
ぼくにちゅうもくするだろう
Boku ni chuumoku suru darou
Sí, después de la ceremonia de graduación
そうそつぎょうしきがおわったあと
Sou sotsugyou shiki ga owatta ato
Todos juntos escribimos nuestros sueños en la pared
かべにみんなでゆめをかいた
Kabe ni minna de yume wo kaita
Han pasado muchos años desde entonces
あれからいくつもときがすぎていったけど
Are kara ikutsumo toki ga sugite-itta kedo
Pero yo sigo igual que aquel día
ぼくはいまでもあの日のままさ
Boku wa ima demo ano hi no mama sa
¡Ánimo! Los deseos se hacen realidad
がんばれ！ねがいはかなうものさ
Ganbare!negai wa kanau mono sa
Creer en el camino que recorremos
しんじてるみちをあるいてゆこう
Shinjite'ru michi wo arutte yukou

¿Llegaré allí, a ese lugar?
とどくかなあのばしょまで
Todoku ka na ano basho made
Ya casi estoy allí
もうすぐだよ
Mou sugu da yo
¿Llegaré allí, a ese lugar?
とどくかなあのばしょまで
Todoku ka na ano basho made
Ya casi estoy allí
もうすぐだよ
Mou sugu da yo
He llegado hasta aquí, por eso
ここまでたどりついたんだから
Koko made tadoritsuita n'dakara

Sí, al volverse adulto
そうおとなになると
Sou otona ni naru to
A veces llegan mañanas llenas de ansiedad
ふあんになるあさがときどきくるけれど
Fuan ni naru asa ga tokidoki kuru keredo
Uh, en esos momentos recuerdo
Uh、そんなときはおもいだすさ
Uh, sonna toki wa omoidasu sa
La promesa que hice contigo
きみとやくそくしたことを
Kimi to yakusoku shita koto wo
El ayer que se va acumulando es una colección importante
すぎていくきのうはだいじなこれくしょん
Sugite'ku kinou wa daiji na korekushon
Si se suma, llegará al mañana
つみかさねればあしたにとどく
Tsumikasanareba ashita ni todoku
¡No te rindas! El corazón está brillando
まけるな！はーとはかがやいてる
Makeru na!ha-to wa kagayaite'ru
Voy a buscar mi propio futuro
ぼくだけの未来みつけにゆくよ
Boku dake no mirai mitsuke ni yuku yo

¿Llegaré allí, a ese lugar?
とどくかなあのばしょまで
Todoku ka na ano basho made
Ya casi estoy allí
もうすぐだよ
Mou sugu da yo
¿Llegaré allí, a ese lugar?
とどくかなあのばしょまで
Todoku ka na ano basho made
Ya casi estoy allí
もうすぐだよ
Mou sugu da yo
He llegado hasta aquí, por eso
ここまでたどりついたんだから
Koko made tadoritsuita n' dakara

¿Llegaré allí, a ese lugar?
とどくかなあのばしょまで
Todoku ka na ano basho made
Ya casi estoy allí
もうすぐだよ
Mou sugu da yo
He llegado hasta aquí, por eso
ここまでたどりついたんだから
Koko made tadoritsuita n' dakara