ーナス⭐︎ぎるてぃたいむ (Bonus Guilty Time)

Tiempo de Culpa Extra

ーナス⭐︎ぎるてぃたいむ (Bonus Guilty Time)

Soy Chika
I am Chika
I am Chika

Como un helado que se derrite
甘くトロけるアイスのように
amaku torokeru aisu no you ni
En la pista suelto humor
フロアにカマス ユーモアを放つ
furō ni kamasu yūmoa wo hanatsu

¡Dame chocolate!
チョコレート give me!
chokorēto give me!
¡Dame un frappuccino!
フラペチーノ give me!
furapechīno give me!

La vida es un dulce
人生甘っちょろい
jinsei amacchoroi
No puede ser tan fácil
そんなわけないない
sonna wake nai nai

No subestimes a la bebé
ベイビーだって舐めんな
beibī datte namen na
¿Qué tal un caramelo?
キャンディでもいかが?
kyandi demo ikaga?

Dentro de mí arde la lucha de mi quinta forma
うちに秘めた 第五形態の闘志
uchi ni himeta daigo keitai no tōshi
Este es mi momento, en la mejor forma
ここが見せ場 最高最強の調子
koko ga miseba saikō saikyō no chōshi

Me está dando ganas de comer algo dulce
なんか甘いもの食べたくなってきたな
nanka amai mono tabetakunatte kita na
Hoy también me comeré un helado
今日もアイス食べちゃお
today mo aisu tabechao
¿Qué helado debería elegir?
何のアイス食べようかな
nan no aisu tabeyou kana

I-C-E-C-R-E-A-M
I-C-E-C-R-E-A-M
I-C-E-C-R-E-A-M
I-C-E-C-R-E-A-M
I-C-E-C-R-E-A-M
I-C-E-C-R-E-A-M
I-C-E-C-R-E-A-M
I-C-E-C-R-E-A-M
I-C-E-C-R-E-A-M
I-C-E-C-R-E-A-M
I-C-E-C-R-E-A-M
I-C-E-C-R-E-A-M

Amo el helado, amo el helado, amo el helado, amo el helado
アイス愛す アイス愛す アイス愛す アイス愛す
aisu aisu aisu aisu
Amo el helado, amo el helado, amo el helado, amo el helado
アイス愛す アイス愛す アイス愛す アイス愛す
aisu aisu aisu aisu

Momento de felicidad
至福のタイム
shifuku no taimu
Una vida indispensable
欠かせないライフ
kakasenai raifu
¡Quiero sumergirme en lo dulce!
あまあまに溺れてたいっ!
amamama ni oborete tai!

Está bien ser caprichoso
ワガママだって良いでしょ
wagamama datte yoi desho
También está bien relajarse
ダラダラすんのも良いでしょ
daradara sun no mo yoi desho
¡Pulpo y tomate, definitivamente no!
タコ トマト 絶対にダメダメ!
tako tomato zettai ni dame dame!

¡Consumo de azúcar, bien, bien!
糖分摂取 よいよい!
tōbun sesshu yoi yoi!
¡Incluso con crema, bien, bien!
クリーム乗せても よいよい!
kurīmu nosete mo yoi yoi!
Vida de flojera
ぐーたらライフ
gūtara raifu
Me lanzo de inmediato
すぐさまにダイブ
sugusama ni daibu
Amo el futuro
フューチャー愛す
fyūchā aisu
¡El ánimo está por las nubes~!
気分は上々~!
kibun wa jōjō~!

¡Ay, ya no puedo! ¡El apetito no se detiene~!
あ~もう! 食欲が止まらな~い!
ā~ mō! shokuyoku ga tomaranai~!