Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 278.418

神様はじめました (kamisama hajimemashita)

Hanae

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

神様はじめました (kamisama hajimemashita)

女の子はじめましたonna no ko hajimemashita
ため息はヴィオロンの調べに似てtameiki wa vioron no shirabe ni nite
赤い実はじけちゃったakai mi hajikechatta
まだ あなたを知らないmada anata wo shiranai

「こんなことはじめて」って「konna koto hajimete」 tte
まなざしは悪の華 咲き乱れてmanazashi wa aku no hana sakimidarete
森へと続くバス・ストップmori e to tsuzuku basu sutoppu
でも あなたはつれないdemo anata wa tsurenai

絡めた肌に脈打つkarameta hada ni myakuutsu
恋のシルエット (シルエット)koi no shiruetto (shiruetto)
軽い (軽い) 魔法 (魔法)karui (karui) mahou (mahou)
うそつきな唇 そうusotsuki na kuchibiru sou
重ねてるだけのkasaneteru dake no

ねえ 神様nee kamisama
悪い子になりたいよwarui ko ni naritai yo
いい子にしてるからii ko ni shiteru kara
お願いだよonegai da yo
ずるいことさせといてzurui koto sasetoi te
いいコトしたいならii koto shitai nara
スカートひるがえしてsukaato hirugaeshite
すぐ帰るよsugu kaeru yo
土曜日は晴れそうだdoyoubi wa hare sou da

神様、いじめないでkamisama, ijimenai de
ああ 恋をはじめたくてaa koi wo hajimetakute
上げ初めし前髪のその長さとagehajimeshi maegami no sono nagasa to
林檎に懸けて誓うよringo ni kakete chikau yo
今あなたを知りたいima anata wo shiritai

束ねた花に群がるtabaneta hana ni muragaru
蝶のピルエット (ピルエット)chou no piruetto (piruetto)
暗い (暗い) 灯り (灯り)kurai (kurai) akari (akari)
生意気な唇で問いかける「あのね」namaiki na kuchibiru de toikakeru「ano ne」

ねえ 神様nee kamisama
悪い子はいらないの?warui ko wa iranai no?
いい子でいたいけど 今さらだよii ko de itai kedo imasara da yo
こんなコトさせといてkonna koto sasetoi te
言うこと聞けないわiu koto kikenai wa
スタートは切れないしsutaato wa kirenai shi
あんまりだよanmari da yo

神様 悪いこた言わないよkamisama warui koto wa iwanai yo
休んでるだけなんじゃyasunderu dake n jan
日曜日はnichiyoubi wa
替わってはくれないかkawatte wa kurenai ka
遠慮はいらないさenryo wa iranai sa
ゆっくりしててよねyukkuri shiteteyo ne
これからだよkore kara da yo
すごいことできそうだsugoi koto deki sou da
神様、はじめましたkamisama, hajimemashita

Dieu, je commence

J'ai commencé à être une fille
Un soupir ressemble à une mélodie de violon
Le rouge a éclaté
Je ne te connais pas encore

C'est la première fois que je ressens ça
Même si mon regard est un jardin de fleurs du mal
L'arrêt de bus qui mène chez moi
Mais toi, tu es distant

Nos peaux entrelacées battent
L'ombre de l'amour
Légère, magie
Des lèvres menteuses
C'est juste ça

Hé, Dieu
Je veux être une mauvaise fille
Je fais la gentille, alors
S'il te plaît
Tu me laisses faire des bêtises
Si je veux faire le bien
Je soulève ma jupe
Et je rentre tout de suite
Il semble que samedi sera ensoleillé

Dieu, ne me fais pas de mal

Ah, j'ai envie de tomber amoureuse
Avec la longueur de mes franges frémissantes
Je jure sur une pomme
Je veux te connaître maintenant

Des fleurs liées me trahissent
Un papillon en pirouette
Sombre, lumière
Avec mes lèvres impertinentes, je te demande

Hé, Dieu
Je ne veux pas être une mauvaise fille
Je veux être gentille, mais c'est trop tard
Tu me laisses faire ça
Dire des choses dangereuses
Je ne peux pas commencer
C'est trop injuste

Dieu, il n'y a pas de mauvaise réponse
Je ne fais que me reposer
Dimanche ne changera pas
Pas besoin d'être poli
Prends ton temps
C'est le début
Je sens que je peux faire des choses incroyables

Dieu, j'ai commencé.

Enviada por Cassia. Subtitulado por Ammy y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hanae y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección