Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 282

The Hard Dead Song

Hanagorik

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Hard Dead Song

When I was born, a long time ago
My daddy said "look out, son"
When your grandmother tell you
Histories about ghosts
"look out boy"
Your fears cold come true

I can see it's candlesticks alight
The sail are raised
A cold wind touch my face
Is the dead that sails slowdown
In deep of ocean

I'm feeling a shiver in my heart
Body and soul seem are apart
It looks so insane for me live now
If in the midnight I breakdown

When the door of my bedroom
Don't open anymore
And you hear inside it
The beautiful and hard dead song
Take easy baby, it's all right now
The barriers are broken
And I'll be in peace forever
Invite-me to dance old lady
Invite-me to dance, the eternal dance
And when we reach the top
Nail your shining axe in my back
And for change I'll give you a
Wide smile
And a long hot kiss in your lethal lips

Children are wicked, cold and cruel
"we'll pull out their heads"
Women lies
"friends too"
Friends beltrair
"women too"
Children are wicked
"children are insane to me"
"children are insane to me"
"children are insane to me"

I fell the door of my life closing
And my dream vanish in the wind
My head is burning like a furnace
While my body float in the space

Multicolor lights explode in my brain
I don't know if it is my way anymore
I'm feeling a shiver in my heart
Body and soul seen are apart

Multicolor lights explode in my brain
I don't know if it is my way anymore
Living seems madness for me now
If in the midnight I wake up
I breakdown.

La Canción Difícil de los Muertos

Cuando nací, hace mucho tiempo
Mi papá dijo 'ten cuidado, hijo'
Cuando tu abuela te cuenta
Historias sobre fantasmas
'Ten cuidado muchacho'
Tus miedos podrían hacerse realidad

Puedo ver las velas encendidas
Las velas están alzadas
Un viento frío toca mi rostro
Es la muerte que navega más despacio
En lo profundo del océano

Siento un escalofrío en mi corazón
Cuerpo y alma parecen estar separados
Me parece tan insano vivir ahora
Si en la medianoche colapso

Cuando la puerta de mi habitación
Ya no se abre más
Y escuchas dentro de ella
La hermosa y difícil canción de los muertos
Tómalo con calma, bebé, ahora está bien
Las barreras se han roto
Y estaré en paz para siempre
Invítame a bailar, vieja dama
Invítame a bailar, el baile eterno
Y cuando lleguemos a la cima
Clava tu brillante hacha en mi espalda
Y como cambio te daré
Una amplia sonrisa
Y un largo beso ardiente en tus mortales labios

Los niños son malvados, fríos y crueles
'Les arrancaremos la cabeza'
Las mujeres mienten
'Los amigos también'
Los amigos traicionan
'Las mujeres también'
Los niños son malvados
'Los niños me parecen insanos'
'Los niños me parecen insanos'
'Los niños me parecen insanos'

Siento la puerta de mi vida cerrándose
Y mi sueño desvanecerse en el viento
Mi cabeza arde como un horno
Mientras mi cuerpo flota en el espacio

Luces multicolores explotan en mi cerebro
Ya no sé si este es mi camino
Siento un escalofrío en mi corazón
Cuerpo y alma parecen estar separados

Luces multicolores explotan en mi cerebro
Ya no sé si este es mi camino
Vivir me parece una locura ahora
Si en la medianoche despierto
Colapso.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hanagorik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección