Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 28
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dear

あたまのなかできこえるきみのこえがatama no naka de kikoeru kimi no koe ga
いまもわたしのこころをゆさぶるima mo watashi no kokoro wo yusaburu
きおくのなかできみはいつでもkioku no naka de kimi ha itsudemo
やさしくほほえんでいるよyasashiku hohoen de iru yo

あの日かえるとちゅうきみとふたりano hi kaeru tochuu kimi to futari
わらいながらてをつないでwarai nagara te wo tsunaide
ずっとずっとこんなときがつづくとおもっていたのにzutto zutto konna toki ga tsuzuku to omotte ita noni
きみがさいごにいったことばいままでありがとうがkimi ga saigo ni itta kotoba ima made arigatou ga
ずっとなりやまないんだzutto nariyama nainda

あいたくてあいたくてこえにならないこえでaitakute aitakute koe ni naranai koe de
きみのなまえをよびつづけるkimi no namae wo yobitsu zukeru
かなしくてくるしくてkana shikute kuru shikute
ひとりのよるがこわいからhitori no yoru ga kowai kara
よぞらみあげてyozora mieagete
きみをさがしてるkimi wo sagashiteru

きみがくれたゆびわをいまもしてるよkimi ga kureta yubiwa wo ima mo shiteru yo
これがふたりのさいごのきずなだからkore ga futari no saigo no kizuna dakara
とおいとおいせかいできみはいまもtooi tooi sekai de kimi ha ima mo
ゆびわをつけてくれているのyubiwa wo tsukete kurete iru no

いつかitsuka
いつかきみにつたえたいいおもっていたきもちがitsuka kimi ni tsutaeta ito omotteita kimochi ha
ずっとずっとわたしのこころのなかにねむっているままでzutto zutto watashi no kororo no naka ni nemutte iru mama de
どこかでわたしをみまもるきみにとどくようにdokokade watashi wo mimamoru kimi ni todoku youni
わたしはこのうたをうたうよwatashi ha kono uta wo utau yo

あいたくてあたたかくてこえにならないこえでaitakute atakute koe ni naranai koe de
きみのなまえをよびつづけるkimi no namae wo yobitsuzu keru
かなしくてくるしくてkanashikute kurushikute
ひとりのよるがこわいからhitori no yoru ga kowai kara
よぞらみあげてyozora mieagete

だいすきなきみのことをdaisuki na kimi no koto wo
ずっとわすれないよzutto wasure nai yo
うつりかわるけしきのなかでもutsuri kawaru keshiki no naka demo

さいごまでいえなかったsaigo made ienakatta
このことばをきみにおくるよkono kotoba wo kimi ni okuruyo
きみのことずっとkimi no koto zutto
あいしているからaishite iru kara

Querido

Dentro de mi cabeza puedo escuchar tu voz
Aún sacude mi corazón
Siempre en mis recuerdos
Siempre sonriendo amablemente

Ese día de regreso a casa, los dos juntos
Riendo mientras entrelazamos nuestras manos
Siempre pensé que este momento continuaría así para siempre
Las últimas palabras que dijiste, 'gracias por todo hasta ahora'
Siguen resonando sin cesar

Te extraño, te extraño, con una voz que no puedo expresar
Te llamo por tu nombre
Tan ansiosa, tan impaciente
Porque temo las noches solitarias
Mirando al cielo nocturno
Te sigo buscando

Todavía llevo el anillo que me diste
Porque es el último vínculo entre nosotros dos
En un mundo lejano, ¿todavía lo llevas puesto?

Algún día
Los sentimientos que quería expresarte
Siguen durmiendo en lo más profundo de mi corazón
Para que lleguen a ti, quien me cuida en algún lugar
Canto esta canción

Te extraño, te extraño, con una voz que no puedo expresar
Te llamo por tu nombre
Tan triste, tan doloroso
Porque temo las noches solitarias
Mirando al cielo nocturno

No olvidaré nunca
Lo mucho que te quiero
Incluso en medio de paisajes cambiantes

No pude decirlo hasta el final
Te envío estas palabras
Porque siempre
Te amaré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hanatan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección