Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 487

Nakimushi Kareshi

Hanatan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nakimushi Kareshi

これでおわりねKore de owari ne
なかないのNakanai no

なきむしなきみにできることはねNakimushi na kimi ni dekiru koto wa ne
つきあってないてあげるだけTsukiatte naite ageru dake
ふたりないてそれがおかしくてFutari naite sore ga okashikute
なみだがとまりわらってるのNamida ga tomari waratteru no

きみとおそろいのえらんだゆびわをぽけっとにKimi to osoroi no eranda yubiwa wo poketto ni
きずつけることそれはわかってるでもいわなくちゃいまKizutsukeru koto sore wa wakatteru demo iwanakucha ima

わかれのときにつよがるぼくはWakare no toki ni tsuyogaru boku wa
わらって」というながらあたまをなでたWaratte」 to iu nagara atama wo nadeta
わかれのときにつくりわらいをみせたなきむしにWakare no toki ni tsukuriwarai wo miseta nakimushi ni
えらぶことば「さよならErabu kotoba "Sayonara"

つよむしなきみにできることはねTsuyomushi na kimi ni dekiru koto wa ne
よりそってえがおみせるだけYorisotte egao miseru dake

きみとあるいたふたりでおもいでほどうきょうKimi to aruita futari de omoide hodoukyou
みているさきはそれはわかれてるからいわなくちゃいまMiteiru saki wa sore wa wakareteru kara iwanakucha ima

わかれのときにうつむくひとりWakare no toki ni utsumuku hitori
わかっていたことばだけどWakatteita kotoba dakedo
とまんないよTomannai yo

ゆびさきからこぼれおちていくYubisaki kara koboreochiteiku
きみの「すき」いまはどこにあるのKimi no 「Suki」 ima wa doko ni aru no

なきむしにまほうをNakimushi ni mahou wo
なみだとまるまほうをNamida tomaru mahou wo
わたしとおなじかおするのよ(わらうWatashi to onaji kao suru no yo (Warau)

わかれのときにむくちなふたりWakare no toki ni mukuchi na futari
さいごにつげたきもちSaigo ni tsugeta kimochi
じゃあねJaa ne
ごめんねGomen ne
ありがとうArigatou

これでおわりだKore de owari da
なかないぞNakanaizo

Novio llorón

Así es como termina
Sin llorar

Lo único que puedo hacer por ti, que eres un novio llorón
Es salir juntos y llorar contigo
Ambos lloramos, eso es extraño
Las lágrimas se detienen y nos reímos

En el momento de nuestra separación, yo, que intento ser fuerte
Dije 'sonríe' mientras acariciaba tu cabeza
En el momento de nuestra separación, te mostré una sonrisa fingida
Las palabras elegidas fueron 'Adiós'

Lo único que puedo hacer por ti, que eres un cobarde
Es acurrucarme contigo y mostrarte una sonrisa

Caminamos juntos, tú y yo, por el camino de los recuerdos
Lo que veo al final es que estamos separados, así que debo decirlo ahora

En el momento de nuestra separación, me quedo mirando hacia abajo, solo
Sabía lo que quería decir, pero
No puedo detenerme

Se derrama desde la punta de mis dedos
Tu 'Te quiero', ¿dónde está ahora?

Un hechizo para los cobardes
Un hechizo para detener las lágrimas
Tengo la misma expresión que tú (Ríes)

En el momento de nuestra separación, ambos en silencio
Los sentimientos que expresamos por última vez
Bueno
'Lo siento'
'Gracias'

Así es como termina
No llores más.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hanatan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección