Boku No Namae

Mi Nombre

Mi nombre es realmente 'Hanawa'
Escrito en un papel alto en tinta [HEN] como 'Hanawa'
Cuando investigo ese raro sentimiento por mi cuenta
El significado de 'Hanawa' es un lugar muy profundo en la montaña
¿Dónde está?

Ese 'Hanawa' desde hace mucho tiempo
Es lo que la gente me dice cuando me encuentran por primera vez
'Oh, si tu nombre es Hanawa, entonces eres el pequeño Hanawa-[KUN], ¿verdad? [JA JA JA]'
Pero si preguntas quién es ese [KYARA], no hay respuesta
Un proceso de aprobación

Ese 'Hanawa' buscando sueños
Desde la búsqueda de mi pueblo natal hasta llegar a Tokio
Por supuesto, mi nombre artístico es el Hanawa real
Para mostrar ternura, escribo Hanawa en hiragana
Un efecto cero

El otro día, esperando el tren en la plataforma de la estación
Un extraño a mi lado me miraba y se reía
'Oh, ¿no es él un tipo que hace comedia?'
'Oh, no, no tiene ni idea de quién soy. ¿Entonces cómo se llama?'
En mi corazón
Soy Hanawa, soy Hanawa
Cuando lo hice, él se acercó a mí y dijo
'Oh, eres Haniwa-san, ¿verdad?'
Estaba equivocado de manera sutil
No soy un objeto
Pero estaba feliz
'Oh, soy Haniwa.'

Ese 'Hanawa' recientemente comenzó a trabajar en la industria del entretenimiento
Antes de mi turno, una hermana mayor de la industria del entretenimiento me presentó
'Oh, entonces, continuando, un comediante que busca, soy Naniwa-san.
¡Por favor!
Soy Hanawa~
No soy de Naniwa
Incluso me equivoqué en dos letras
Soy de Osaka

Cuando pensé en decirlo esta vez
Un amigo que vino a verme de repente
'¡Oye! ¡¿Qué estás haciendo mal?! ¡Debes ser Hanawa! ¡Oye!
El ambiente en el lugar se volvió tenso de repente
Estaba atento a lo que estaba pasando
'Oh, estoy realmente feliz. Muchas gracias.'
De repente, en dialecto Kansai