The Slaughter of the Slave-Gods

La Masacre de los Dioses Esclavos

The Slaughter of the Slave-Gods

Sobre el sangrado del atardecerOver the sunset's bleeding
Nubes brillantes de tu enfermedadGlittering clouds of thy disease
Horizontes milenarios de ruinas equinoccialesMillennial horizons of equinoctial ruins
Coronan la luz primaveralCrown the light spring
El estruendo del trueno de los eonesEon's thundering tempest
Torbellino tumultuoso de locuraTumultuous whirlwind of folly
Masacrando bastiones polvorientos.Slaughtering dusty bastions.

Lodo para los débiles, venga tu reinoMud for the weak, thy kingdom come
El esplendor más alto, se haga tu voluntadUpper most splendor, thy will is done
Las fuerzas de la naturaleza fueron demasiado suavesForces of the nature were too mild
Oh tú, niño coronado y conquistadorOh thou crowned and conquering child
Lodo para los débiles, venga tu reino.Mud for the weak, thy kingdom come.

Sobre el sangrado del atardecerOver the sunset's bleeding
Nubes brillantes de tu enfermedadGlittering clouds of thy disease
Horizontes milenarios de ruinas equinoccialesMillennial horizons of equinoctial ruins
Coronan la luz primaveralCrown the light spring
El estruendo del trueno de los eonesEon's thundering tempest
Torbellino tumultuoso de locuraTumultuous whirlwind of folly
Masacrando bastiones polvorientos.Slaughtering dusty bastions.

Prohíbo la discusiónIo proibisco la discussione
Que no haya piedadChe non vi sia alcuna pietà
¡Malditos los compasivos!Siano dannati i pietosi!
Asesinato y tortura,Uccisione e tortura,
No los perdones, somételos ¡MATA!Non risparmiateli, sottometteteli UCCIDI!
Mata, tortura, no perdonesKill, torture spare not
Batalla, conquista, el éxito es tu pruebaBattle conquest success is your proof
Guerra, venganzaWar, vengeance
Sin piedad ni cuartelWithout pity or quarter
Miedo, regocijoFear, rejoice
Nos deleitaremos en matar.We shall delight to slay.
Brillo de orgullo tan fuerte, tan orgullosoGlow of pride so strong, so proud
Soy el señor de cabeza de halcónI'm the hawk-headed lord
Del silencio y la fuerzaOf silence and strength
Escucho que el hijo muere porque tu tiempo ha llegadoI hear the son dies for your time is right
Al final - ¡MATA!At end - UCCIDI!

Sobre el sangrado del atardecerOver the sunset's bleeding
Nubes brillantes de tu enfermedadGlittering clouds of thy disease
Horizontes milenarios de ruinas equinoccialesMillennial horizons of equinoctial ruins
Coronan la luz primaveralCrown the light spring
El estruendo del trueno de los eonesEon's thundering tempest
Torbellino tumultuoso de locuraTumultuous whirlwind of folly
Masacrando bastiones polvorientos.Slaughtering dusty bastions.