Stop (Versão Palco MP3)

Detente (Versión Palco MP3)

Stop (Versão Palco MP3)

Todo el mundo habla de mí. Hablar de mí es fácil. Lo difícil es ser yo, pero,Todo mundo fala de mim. Falar de mim é fácil. Difícil é ser eu, mas,
Mientras tú hablas de mi vida, ¿quién cuida de la tuya?Enquanto você fala da minha vida, quem cuida da sua?
¿Hablas de mí? ¡Entonces escucha!Você fala de mim? Então escuta aí!
(¡Uno, dos, tres, cuatro!)(One, two, three, four!)

¡Vamos! ¡Todos! ¡H.X. ¡Escúchame! ¡Ángel! ¿Estás listo? ¡Vamos!C'mon! Everybody! H.X. Hear me! Angel! Are you ready? Let's go!!!

Cómo quisiera entender por qué el mundo es así.Como eu queria entender por que o mundo é assim.
¿Por qué tengo que ser lo que esperan de mí?Por que eu tenho que ser o que esperam de mim?
¿Por qué tengo que fingir ser alguien más para agradar?Por que tenho que fingir ser outro alguém pra agradar.
¿Por qué no puedo mostrar mi forma de pensar?Por que não posso mostrar o meu jeito de pensar?

No tiene sentido perder todos mis sueños así.Não faz sentido perder todos os meus sonhos assim.
Nadie merece vivir manipulado, y al final,Ninguém merece viver manipulado, e no fim,
La felicidad solo la tiene quien hace lo que quiere.Felicidade só tem quem faz aquilo que quer.
El libre albedrío que DIOS nos dio para elegir...O livre arbítrio DEUS deu pra nos deixar escolher...

Soy lo que soy. Así me creó DIOS,Sou o que sou! Foi assim que DEUS me criou,
Y no voy a fingir ser alguien más.E eu não vou fingir ser outro alguém não!

¡Detente! La vida no es un juego y yo no voy a jugar.Stop! A vida não é jogo e eu não vou jogar.
No puedo perder; nací para ganar.Eu não posso perder; Eu nasci pra ganhar.
¡No necesito que nadie me diga qué hacer!Não preciso de ninguém me dizendo o que fazer!
¡Detente! Estoy protegido por las manos de DIOS,Stop! Eu estou guardado pelas mãos de DEUS,
Y es Él quien guía mis pasos,E pé Ele quem guia os passos meus
y haré lo que Él quiera... ¡No lo que tú quieras!e eu vou fazer o que Ele quer... Não o que você quer!

(Rap)(Rap)
¡Todo el mundo habla de mí! ¡Habla mal, habla bien! ¡Lo que sabe y lo que no sabe!Todo mundo fala de mim! Fala mal, fala bem! O que sabe e o que não sabe!
Cree que puede dar consejos, decirme qué hacer.Acha que pode dar conselho, me dizer o que fazer.
¿Y lo que pienso no cuenta? ¿Y mi opinión?E o que eu penso não conta? E a minha opinião?
Porque si necesito, tengo a quién preguntar, pues DIOS instituyóPois se eu precisar, eu tenho a quem perguntar, pois DEUS institui
A nuestros padres, pastores, autoridades, esos sí, no aquellos que ni siquiera me conocen,Nossos pais, pastores, autoridades, esses sim, não aqueles que sequer me conhecem,
Ni se creen con derecho a meterse, y es por eso que manda en mí, no soy yo.Nem se acham no direito de meter o bedelho, e é por isso que manda em mim nem sou eu!
¡Es DIOS! ¡Y es mejor que guardes tu lengua antes de ir al infierno por hablar demasiado!É DEUS! E é melhor você guardar a sua língua do que ir para o inferno por falar demais!
-¡Así es! Dejé mi mensaje... ¡Handriell X, paz!-É isso aí! Deixei o meu recado... Handriell X, a paz!!!!

Soy lo que soy. Así me creó DIOS,Sou o que sou! Foi assim que DEUS me criou,
Y no voy a fingir ser alguien más.E eu não vou fingir ser outro alguém não!

¡Detente! La vida no es un juego y yo no voy a jugar.Stop! A vida não é jogo e eu não vou jogar.
No puedo perder; nací para ganar.Eu não posso perder; Eu nasci pra ganhar.
¡No necesito que nadie me diga qué hacer!Não preciso de ninguém me dizendo o que fazer!
¡Detente! Estoy protegido por las manos de DIOS,Stop! Eu estou guardado pelas mãos de DEUS,
Y es Él quien guía mis pasos,E pé Ele quem guia os passos meus
y haré lo que Él quiera... ¡No lo que tú quieras!e eu vou fazer o que Ele quer... Não o que você quer!

¡Detente! La vida no es un juego y yo no voy a jugar.Stop! A vida não é jogo e eu não vou jogar.
No puedo perder; nací para ganar.Eu não posso perder; Eu nasci pra ganhar.
¡No necesito que nadie me diga qué hacer!Não preciso de ninguém me dizendo o que fazer!
¡Detente! Estoy protegido por las manos de DIOS,Stop! Eu estou guardado pelas mãos de DEUS,
Y es Él quien guía mis pasos,E pé Ele quem guia os passos meus
y haré lo que Él quiera... ¡No lo que tú quieras!e eu vou fazer o que Ele quer... Não o que você quer!