Ao Meu Lado Remix (feat Pacificadores)

A mi lado Remix (feat Pacificadores)

Ao Meu Lado Remix (feat Pacificadores)

Fue por ti que aprendí que un chico tiene que cuidarse.Foi por você que eu aprendi que um cara tem que se cuidar.
Que la noche es mucho mejor cuando te acuestasQue a noite é muito melhor quando você vai se deitar
al lado de quien amas en lugar de estarao lado de quem você ama ao invés de estar
con alguien cuyo nombre ni siquiera recordarás.com alguém que nem do nome você vai se lembrar.
Fue por ti que aprendí el valor de la presencia,Foi por você que eu aprendi o valor da presença,
Porque cuando estábamos lejos fue cuando tomé concienciaPois quando estávamos longe que eu tive consciência
de que me haces falta incluso cuando estamos juntosDe que você me faz falta até quando estamos juntos
porque somos mitades del mismo mundo.por que somos as metades do mesmo mundo.
Nos parecemos tanto y al mismo tiempo somos tan diferentes,Nos parecemos tanto e ao mesmo tempo somos tão diferentes,
y solo con ver tu sonrisa ya me siento contento.e só de ver teu sorriso eu já fico contente
Conquistarte un poco más cada día,Eu conquistar você cada dia um pouco mais,
porque cerca de ti encuentro la paz.Por que é perto de você que eu encontro a paz.
La razón y la emoción, dos ángeles tomados de la mano,A razão e a emoção, dois anjos dando as mãos,
la pasión explotando en forma de canción,A paixão explodindo em forma de canção,
tu nombre y el mío dentro de un corazón.O seu nome e o meu dentro de um coração.
Tú y yo. Adiós a la soledad...Eu e você. Adeus a solidão...

(Refrán)(Refrão)
Y hoy estoy aquí para declararme ante ti,E hoje eu estou aqui pra me declarar pra ti,
y decir que quiero tenerte siempre a mi lado...E dizer que eu quero ter você pra sempre ao meu lado...
Perdóname si mentí. Me sentí inseguro,Me desculpe se menti. Inseguro me senti,
pero con errores descubrí que solo tú me harás feliz...Mas com erros descobri que só você vai me fazer feliz...

Me hiciste creer que la vida puede ser perfecta,Você me fez acreditar que a vida pode ser perfeita,
que cuando hay fe en Dios todo se arregla.De que quando há fé em Deus tudo se ajeita.
Cuando recuerdo quién era y quién soy hoy,Quando eu me lembro quem eu era e de quem hoje sou,
sé que debo mi vida a este amor.Eu sei que devo a minha vida a este amor.
No creía en mí, ni en mi potencial,Eu não acreditava em mim, nem no meu potencial,
pero me mostraste que soy especial.mas você me mostrou que sou especial.
Desde entonces he sido capaz de hacer tantas cosas,Desde então quantas coisas fui capaz de fazer,
hoy sé que soy motivo de orgullo para ti.Hoje eu sei que sou motivo de orgulho pra você.
Todo lo que prometí, créeme que te lo daré,Tudo que eu prometi, pode crer que eu vou te dar,
y juntos, alcanzaremos todos nuestros sueños.E juntos, todos os nossos sonhos vamos alcançar.
Cuanto mayor es la distancia, mejor es el reencuentro,Quanto maior a distância, melhor o reencontro,
y contigo sé que siempre estoy listo.E com você eu sei que sempre estou pronto.
Mato un león cada día para no verte llorar,Eu mato um leão por dia pra não te ver chorar,
pero si fallo, secaré tus lágrimas.Mas se eu falhar, a tuas lágrimas irei enxugar.
Porque la distancia es muy poca para separarnos,Por que a distancia é muito pouco pra nos separar
estamos dentro el uno del otro y siempre estaremos juntos.Estamos dentro um do outro e sempre vamos estar!

Y si me aceptas, no dejaré que nada nos separe,E se você me aceitar, não vou deixar nada nos separar,
y cada vez que brille el sol, nos amaremos.E toda vez que o sol brilhar, a gente vai se amar.
Te descubriré, seré tu cielo y tú serás mi luna,Eu vou te desvendar, vou ser teu céu e tu minha lua será,
y en un eclipse de amor nos uniremos...E num eclipse de amor nós vamos nos juntar....