Questão de Sorte

Cuestión de Suerte

Questão de Sorte

Qué dulce es tu beso. Nunca te canses de besarme.Como é doce o seu beijo. Nunca canse de me beijar.
Tu voz en mi oído siempre quiero escuchar...Sua voz ao meu ouvido sempre quero escutar...
Tu abrazo me hace sentir ligero, y hace que mi sonrisa florezca.O seu abraço me deixa leve, e faz o meu sorriso brotar.
Tu cuerpo junto al mío es lo que necesito ahora...Teu corpo junto ao meu é o que eu preciso agora...

Quiero estar contigo en un amor infinito.Quero estar contigo num amor infinito.
No me iré, no te dejaré sola...Eu não vou, Eu não vou deixar você sozinha...
Ahora, ven conmigo, el cielo está tan hermoso...Agora, vem comigo, o céu está tão lindo...
No me iré sin ti a ningún lugar.Eu não vou sem você pra nenhum lugar.

Es cuestión de suerte que Dios haya roto el molde,É questão de sorte Deus ter quebrado o molde,
Porque no hay nadie como tú...Pois não há ninguém que assim como você...
Sé que es cuestión de suerte que nuestro amor sea tan fuerte,Eu sei que isso é questão de sorte o nosso amor ser tão forte,
Y amarte me hace querer ser mucho mejor... Y así,E te amar me faz querer ser bem melhor... E assim,
Sé que llegaremos lejos...Eu sei que nós iremos longe...

Nuestra historia es larga, y no me canso de contarla,A nossa história é longa, e eu não canso de contar,
Cambiaste mi vida y me hiciste creer que el amorVocê mudou minha vida e me fez crê que o amor
A veces puede ser amigo, solo hay que creer.Ás vezes pode ser amigo, é só a gente acreditar.
Que el corazón puede sorprendernos...Que o coração da gente pode nos surpreender...

Eres tan hermosa, iluminas mi vida...Você é tão linda, e clareia minha vida...
Y no me iré, no dejaré de hacerte sonreír.E eu não vou, eu não vou deixar de te fazer sorrir.
Eres mi estrella, la pasión verdadera,Você é minha estrela, a paixão verdadeira,
Y no me iré sin ti a ningún lugar.E eu não vou sem você pra nenhum lugar.

Eres todo lo que soñé, el amor que busqué;Você é tudo que eu sonhei, o amor que eu procurei;
Quiero estar siempre contigo, cada vez más...Eu quero estar contigo sempre, sempre mais...
Eres mi deseo, contigo voy más allá,Você é o meu bem querer, contigo eu vou além,
Y llegaremos lejos...E nós iremos longe...