Gray Havens

Havens Grises

Gray Havens

El borde me llama desde el grisThe edge it calls to me from the grey
No sé qué diré y tengo miedo deI don't know what I will say and I'm afraid of
Ser ajeno a la nadaBeing oblivious to oblivion
Diré una oración en voz bajaI'll say a prayer under my breath
Y espero que escuchesAnd hope you'll hear

Si es mi momento de irmeIf it's my time to go
No quiero mirar atrásI don't want to look back

Estoy esperando algoI'm waiting for something
Como una luz que guíe mi caminoLike a light to guide my way
Solo adentrarme en la nadaJust step into nothing
Cuando no estoy seguro deWhen I'm not quite sure that
No quiero quedarmeI don't want to stay
Quiero creer queI want to believe that
De alguna manera estaré bienThat somehow I'll be fine
Y todo estará bien yAnd everything's alright and
Este no es mi momentoThis is not my time

El arte de equilibrar se me escapaThe art of balancing is lost on me
No sé hacia dónde caer en la infinitudI don't know which way to fall into infinity
¿Se sentirá como despertarWill it feel like waking up
O caer de nuevo en un sueñoOr falling back to dream
Y dormir para siempre?And sleep forever on

Si es mi momento de irmeIf it's my time to go
No quiero mirar atrásI don't want to look back

Estoy esperando algoI'm waiting for something
Como una luz que guíe mi caminoLike a light to guide my way
Solo adentrarme en la nadaJust step into nothing
Cuando no estoy seguro deWhen I'm not quite sure that
No quiero quedarmeI don't want to stay
Quiero creer queI want to believe that
De alguna manera estaré bienThat somehow I'll be fine
Y todo estará bien yAnd everything's alright and
Este no es mi momentoThis is not my time

¿Se sentirá como despertar como antesWill it feel like waking up like before
La forma en que tu sueño simplemente desapareceThe way your dream just disappears
¿Se sentirá como rendirseWill it feel like giving up
Y dejar ir y desvanecerse?And letting go and drifting out

Estoy esperando algoI'm waiting for something
Como una luz que guíe mi caminoLike a light to guide my way
Solo adentrarme en la nadaJust step into nothing
Cuando no estoy seguro deWhen I'm not quite sure that
No quiero quedarmeI don't want to stay
Quiero creer queI want to believe that
De alguna manera estaré bienThat somehow I'll be fine
Y todo estará bien yAnd everything's alright and
Este no es mi momentoThis is not my time

Este no es mi momentoThis is not my time
¡Esto no es mío!This is not mine!