Hurts Like Hell (feat. Normandie)

Ça fait mal comme l'enfer (feat. Normandie)

Hurts Like Hell (feat. Normandie)

J'ai une confession, j'ai forcé les portes du paradisI got a confession, I broke in to heaven
Maintenant tu me fais couler dans tes yeux océaniquesNow you got me drowning in your ocean eyes
Je cède à ce sentiment, comme un passager dans ma tête, en route vers la finI'm givin’ in to the feeling, like a passenger in my head, headed for demise

Je bois le poison, on joue à un jeu perdu d'avanceI'm drinking the poison, we’re playing a losing game
Je choisis une bataille avec les papillons, je saigne sur le tapisPicking a battle with the butterflies, I'm bleeding out on the carpet
Mais quand tu le dis fort, j'oublie la douleurBut when you say it loud I'm forgetting the pain

Trois mots et je suis là pour toujours, pour l'éternitéThree words and I'm in this forever, forevermore

Quand ça fait mal comme l'enfer, mais que ça fait du bien au toucherWhen it hurts like hell, but it feels like heaven to touch
Quand ça fait mal comme l'enfer, mais que ça fait du bien au toucherWhen it hurts like hell, but it feels like heaven to touch

À chaque chuchotement et chaque mot qui étouffeWith every whisper and every choking word
Ils me font ramper vers toi à chaque foisThey’re keeping me crawling to you every time
Je brûle de fièvre mais je peux pas te sortir de mes veines, oh j'adore le mensongeI'm burning up from the fever but I can’t get you out of my veins, oh I love the lie

Trois mots et je suis là pour toujours, pour l'éternitéThree words and I'm in this forever, forevermore
Trois mots et je suis là pour toujours, pour l'éternitéThree word and I'm in this forever, forevermore

Quand ça fait mal comme l'enfer, mais que ça fait du bien au toucherWhen it hurts like hell, but it feels like heaven to touch
Quand ça fait mal comme l'enfer, ouais ça fait mal mais j'en veux encoreWhen it hurts like hell, yeah it hurts but I can't get enough of it
Tu vois l'ironie ? Tu es le venin et le seul remèdeSee the irony? You're the venom and the only medicine

Ça fait mal comme l'enfer, mais ça fait du bien au toucherIt hurts like hell, but it feels like heaven to touch

Tu as planté un couteau dans mon cœur et je t'aime encore plusYou put a knife in my heart and I'm loving you more
Du sang sur mes mains et je n'en ai jamais assezBlood on my hands and I can't get enough
Un couteau dans mon cœur et je t'aime encore plusA knife in my heart and I'm loving you more
Du sang sur mes mains et je n'en ai jamais assezBlood on my hands and I can't get enough

Trois mots et je suis là pour toujours, pour l'éternitéThree word and I'm in this forever, forevermore
Trois mots et je suis là pour toujours, pour l'éternitéThree word and I'm in this forever, forevermore

Quand ça fait mal comme l'enfer, mais que ça fait du bien au toucherWhen it hurts like hell, but it feels like heaven to touch
Quand ça fait mal comme l'enfer, ouais ça fait mal mais j'en veux encoreWhen it hurts like hell, yeah it hurts but I can't get enough of it
Tu vois l'ironie ? Tu es le venin et le seul remèdeSee the irony? You're the venom and the only medicine