Bola e Corrente

Bola y Cadena

Bola e Corrente

Bueno, han pasado diez años y miles de lágrimasBem, se foram dez anos e milhares de lágrimas
Y mira en la mierda en la que estoyE veja na merda em que estou
Una nariz rota y un corazón destrozadoUm nariz quebrado e um coração quebrado
Y una botella de gin vacíaE uma garrafa de gin vazia
Así que me siento y rezoEntão eu sento e rezo
En mi Chevrolet averiadoEm meu Chevrolet quebrado
Mientras canto para mí mismoEnquanto eu canto pra mim mesmo
Que esto tiene que ser de otra maneraQue isso tem de ser de outro jeito

Llévatelo de aquí, llévatelo de aquíLeve daqui, leve daqui
Llévate de aquí esta bola y cadenaLeve daqui essa bola e corrente
Estoy solo y estoy cansadoEstou sozinho e estou cansado
Y ya no aguanto más el dolorE não aguento mais a dor
Llévatelo de aquí, llévatelo de aquíLeve daqui, leve daqui
Nunca regresesNunca retorne
Llévatelo de aquí, llévatelo de aquíLeve daqui, leve daqui
Llévate de aquí esta bola y cadenaLeve daqui essa bola e corrente

Bueno, he buscado y buscadoBem, eu procurei e procurei
Encontrar la vida perfectaEncontrar a vida perfeita
Un coche nuevecito y un traje nuevecitoUm novíssimo carro e um novíssimo terno
Incluso tendría una pequeña esposaEu teria até uma pequena esposa
Pero no importa lo que tengaMas não importa o que eu tenha
Seguro que me encontraré allíEu com certeza me encontrarei lá
Puedes correr toda tu vidaVocê pode correr toda sua vida
Pero no ir a ningún ladoPorém não ir a lugar nenhum

Bueno, pasaré por el bar de caminoBem, Eu irei passar no bar no caminho
A mi habitación de hotelPara o meu quarto de hotel
He gastado todo mi dineroEu gastei todo meu dinheiro
He estado bebiendo desde pasada la medianocheFiquei bebendo desde pós meia-noite
Me levantaré allí por la mañanaEu irei levantar lá de manhã
O tal vez en la cárcelOu talvez na cadeia
Los tiempos se están poniendo difícilesTempos estão dificeis ficando dificílimos
Nací para perder y estoy destinado a fracasarEu nasci para perder e estou destinado a fracassar