Hangar 13

Hangar 13

Hangar 13

¿Qué está malO que há de errado
En el mundo en que vivimosNo mundo em que vivemos
Si aún tenemos una sonrisa de niño?Se ainda temos um sorriso de criança?
Si en realidadSe na verdade
Lo que tenemos es lo que quedaO que temos é o que resta
No es solo esperanza...Não é somente esperança...

¡Tenemos que actuar!Temos que agir!
Buscar, hacer, lograrProcurar, fazer, acontecer
¡Tenemos que actuar!Temos que agir!
Luchar sin violenciaLutar sem violência
¡Tenemos que actuar!Temos que agir!
Siempre hacer una nueva canciónFazer sempre uma nova canção
Hangar 13Hangar 13
Levantando a esta multitudLevantando essa multidão

Tenemos mucho que decir a todosNós temos muito pra dizer a todos
Pero no es porque nadie lo sepaMas não é porque ningúem saiba não
Es que ojo por ojo el mundo termina ciegoÉ que no olho por olho o mundo termina cego
Y convierte en piedra el propio corazónE transforma em pedra o próprio coração
Crear en la melodía, letra y estribilloCriar na melodia, letra e refrão
Para cantar en armonía con la naciónPra cantar em harmonia com a nação
Cada uno tiene su derecho y su deberCada um tem seu direito e seu dever
Y el siguiente verso lo dejo en sus manosE a próxima estrofe eu deixo com vocês

¡Tenemos que actuar!Temos que agir!
Buscar, hacer, lograrProcurar, fazer, acontecer
¡Tenemos que actuar!Temos que agir!
Luchar sin violenciaLutar sem violência
¡Tenemos que actuar!Temos que agir!
Siempre hacer una nueva canciónFazer sempre uma nova canção
Hangar 13Hangar 13
Levantando a esta multitud.Levantando essa multidão.

Hacen huelga por un techo salarialFazem greve por um teto salarial
Mientras muchos no tienen un techo donde vivirEnquanto muitos não tem um teto pra viver
Vivir con lo mínimo es problema de ustedesViver com o mínimo é problema de vocês
Nuestra verdad tendrán que conocerlaNossa verdade eles vão ter que conhecer