The Massacre Trilogy

La Trilogía de la Masacre

The Massacre Trilogy

[Parte I: Navegando por el Mar de la Tristeza][Part I: Sailing The Sea of Sorrow]

[Marínez, Priester, Polchowicz, Mello][Martinez, Priester, Polchowicz, Mello]

Oh Señor, no hay señal de alivioOh Lord, no sign to relief
De esta agonía internaOf this agony inside
Tal dolor no es justoSuch a pain is not fair
¿Cuánto tiempo durará?How long shall it last
Navegando por el mar de la tristezaSailing the sea of sorrow
Más allá de este puntoBeyond this point
No hay vuelta atrásThere's no turning back
No hay tiempo para arrepentirseNo time to repent
No hay tiempo para lamentarseNo time to regreat
Navegando por el mar de la tristezaSailing the sea of sorrow
Mi alma está sangrandoMy soul is bleeding
Un mar de tristezaA sea of sorrow
En medio de la nadaIn the middle of nothing
Buscando el mañanaSeeking tomorrow
La oscuridad nos rodeaDarkness surrounding
Esta sangrienta expediciónThis bloody expedition
Navegando por el mar de la tristezaSailing the sea of sorrow
¿Cómo puedo terminarHow can I finish
Una misión imposible?An impossible mission?
Un mar de tristezaA sea of sorrow
Abraza la flotaEmbraces the fleet
Las estrellas sobre nosotrosThe stars above us
Y el infierno debajoAnd hell underneath
Navegando por el mar de la tristezaSailing the sea of sorrow
Navegando por el mar de la tristezaSailing the sea of sorrow
Navegando en el mar de la tristezaNavigating on the sea of sorrow
Bajo la luz de la lunaUnder the moonlight
El miedo es tu único amigoFear is your only friend
La inmensidad solo tus ojos pueden verVastness just your eyes can see

[Parte II: Dominar una Tierra][Part II: To Tame a Land]

[Marínez, Priester, Polchowicz, Mello][Martinez, Priester, Polchowicz, Mello]

¿Cuánto tiempo lucharemosHow long shall we fight
para dominar una tierra?to tame a land?
¿Cuánta sangre se necesitaHow much blood is needed
de las vidas gastadas?From the lives spent?
Truenos y relámpagosThunder and lightning
Destellos de metalFlashes of metal
Fuerzas que se levantanForces uprising
En el calor de la batallaIn the heat of the battle
Violencia y fuerzaViolence and force
Armas y poderWeapons and power
Cuerpos blindadosArmored corps
Marchando sin miedo hacia adelanteFearless marching forward
Rendirse o morirSurrender or die
La corona debe prevalecerThe crown must prevail
Rendirse o morirSurrender or die
El Rey será aclamadoThe King shall be hailed

¿Cuánto tiempo lucharemosHow long shall we fight
para dominar una tierra?to tame a land?
¿Cuánta sangre se necesitaHow much blood is needed
de las vidas gastadas?From the lives spent?
Sangre en la arenaBlood on the sand
Gritos en el aireScreams in the air
Conquistamos la tierraWe conquer the land
Tú lo ves con desesperaciónYou watch it in despair
Vida o muerteLife or death
La gente está muriendoPeople are dying
Caminando hacia el infiernoWalking to hell
Quemándose en el fuegoBurning in the fire
Rendirse o morirSurrender or die
La corona debe prevalecerThe crown must prevail
Rendirse o morirSurrender or die
El Rey será aclamadoThe King shall be hailed

¿Cuánto tiempo lucharemosHow long shall we fight
para dominar una tierra?to tame a land?
¿Cuánta sangre se necesitaHow much blood is needed
de las vidas gastadas?From the lives spent?

[Parte III: Quinientos son Suficientes][Part III: Five Hundred's Enough]

[Marínez, Priester, Polchowicz, Mello][Martinez, Priester, Polchowicz, Mello]

Navega, hombre blancoSail, white man
Violan, europeosRape, European
Vengan, bastardosCome, bastards
A robarnos a todosTo steal us all
En nombre de DiosIn the name of God
Se alzan las espadas de CristoRise the swords of Christ
Y aplastan cada pequeño gusanoAnd smash every little worm
Que clama por libertadThat cries for freedom
De rodillas, indiosOn your knees, Indians
El bárbaro del viejo mundoThe old world Barbarian
Está aquí para reinarIs here to reign
Deben besar la cruzYou must kiss the cross
Levantar iglesias de oroRaise churches of gold
Dar diamantes por espejosGive diamonds for mirrors
Sean benditos los justosBe blessed the righteous
Que sirvieron a esos elegidosWho served those chosen ones
Dios los quiere a todosGod wants you all
Para salvar la Corona de PortugalTo save the Crown of Portugal
En nombre de DiosIn the name of God
Ellos han matado millonesThey've killed millions
Y aplastado cada pequeño gusanoAnd smashed every little worm
Que clamaba por libertadThat cried for freedom
De rodillas, indiosOn your knees, Indians
El bárbaro del viejo mundoThe old world Barbarian
Está aquí para reinarIs here to reign
Deben besar la cruzYou must kiss the cross
Levantar iglesias de oroRaise churches of gold
Dar diamantes por espejosGive diamonds for mirrors
Quinientos son suficientesFive hundred's enough