Estrela Guia

Estrella Guía

Estrela Guia

Oh, nena, ¿cuánto tiempo? ni te imaginas...Oh, baby, quanto tempo? nem você imagina...
Viene de eras este caosVem de eras esse caos
Vives en un infierno... y yo quería la luz...Você vive um inferno... e eu queria a luz...
Finges y no quieres, pero al final seducesVocê finge e não quer, mas no fim seduz
Y yo sigo bromeando en el cielo de tu pensamiento.E eu fico zoando no céu do teu pensamento.

Oh, nena, ¿cuánto tiempo ha pasado...Oh, baby, quanto tempo faz...
Juro que no tengo la culpa.Juro eu não tenho culpa.
Cuánto tiempo el sexo no se daQuanto tempo o sexo não se dá
Es solo una angustia casi infernalÉ só uma angústia quase infernal
Piel enfermiza, cóctel mortalPele doentia, coquetel mortal
Voy vagando en un mausoleoVou vagando num mausoléu
Queriendo encontrarte...Querendo te encontrar...

Mi estrella guía...A minha estrela guia...
En una vida tan vacíaNa vida tão vazia
Ángel, hazme brillarAnjo, me faz brilhar
Como el sol de la mañana y la lunaFeito o sol da manhã e o luar
Estrella guíaEstrela guia
En esta noche fríaPor essa noite fria
Vivir sin ti, no se puedeViver sem você, não dá
Deja que el sol brilleDeixe o sol brilhar
Estrella guía...Estrela guia...

Sigo tus pasos, en la sombra de tu libidoVou seguindo os teus passos, na sombra da tua libido
Sentiría tu latir entre callejones y bares donde seSentiria o teu pulsar entre guetos e bares a se
DifamaDifamar
Tragos en moteles, al borde de la carreteraDrinques em motéis, beira de estrada
Entre los dedos en los que el tiempoEntre os dedos em que o tempo
Cruel se escapa...Cruel se esvai...

¿Cómo puede el hombre vivirComo pode o homem viver
Con el corazón a punto de romperseCom o coração a se ilhar
Dios, ¿por cuánto tiempo debo esperarDeus, por quanto tempo hei de esperar
La noche...A noite...
La luna...O luar...
Y el brillo de las estrellasE o brilho das estrelas
Recuerdan mi destinoLembram minha sina
De hacerte volver algún díaDe um dia te fazer voltar
Esta historia de amor triunfará...Essa história de amor vai vingar...