Vida Bandida

Vida Bandida

Vida Bandida

Caminando al lado del peligroAndando lado a lado com o perigo
Manteniéndome lejos del objetivo principalFicando longe do principal objetivo
Que es tener una familia fuerteQue é ter uma família forte
Trabajar sin depender de la suerteTrabalhar sem contar com a sorte

Son varios pensamientos vagosSão vários pensamentos vagos
Que te empujan hacia otro caminoQue te empurram em outro itinerário
Caminando sin rumbo ni norteCaminhando sem um rumo ou norte
Luchando con miedo a la muerteLutando com medo da morte

Observo varios tipos que crecieron por ahíObservo vários manos que cresceram que por ali
Construyeron sus vidas, buscaron evolucionarConstruíram suas vidas, procuraram evoluir
Y yo aquí en la movida viendo la vida pasarE eu aqui no corre vendo a vida passar
Preguntándome todos los días, si este es mi lugarMe perguntando todo dia, se esse aqui é meu lugar

Es triste esta realidadÉ triste essa realidade
Que sucede aquí en esta ciudadQue acontece aqui nessa cidade
Tengo conciencia de la mierda en la que me metíEu tenho consciência na merda que me meti
Me pregunto todos los días: ¿Cómo hago para salir?Me pergunto todo dia: Como faço pra sair?

'La vida de él ya no tiene sentido’A vida dele não faz mais sentido
Escogió el camino prohibidoEscolheu o caminho proibido
Su ley ya no es la del asfaltoSua lei já não é mais do asfalto
La libertad tiene un precio altoLiberdade tá custando um preço alto
Imagina vivir sin destinoImagine viver sem destino
Ignorado en su propio castigoIgnorado no próprio castigo
Esperando un momento de suerteEsperando um momento de sorte
Y poder librarse de la muerte'E que possa se livrar da morte’

Verdad, sabes cómo esVerdade você sabe como é
El corazón del vagabundo late en la planta del pieCoração de vagabundo bate na sola do pé
Corre, salta muros, sube a los techos, entra en callejonesCorre, pula muro, sobe em laje, entra em beco
La bala pasa cercaO tiro passa perto
Viene ese desesperoBate aquele desespero

A veces pienso en rendirmeAs vezes penso em me entregar
Solo para liberarmeApenas para me livrar
Sé que mi sentencia ya está más que confirmadaSei que minha sentença já está mais que confirmada
Es cárcel o cementerioÉ cadeia ou cemitério
Maldición, ni un milagro salvaFoda, nem milagre salva

No pienses que es fácil salirNão pense que é fácil sair
Una vez dentro, es difícil renunciarDepois que entra é ruim pra desistir
Los tipos que lo intentaron ya no están para contarloOs manos que tentaram não estão mais para contar
Fueron sorprendidos, ni la madre pudo velarForam pegos de surpresa, nem a mãe pode velar

Es triste esta realidadÉ triste essa realidade
Que sucede aquí en la comunidadQue acontece aqui na comunidade
Tengo conciencia de la mierda en la que me metíEu tenho consciência na merda que me meti
Me pregunto todos los días: ¿Cómo hago para salir?Me pergunto todo dia: Como faço pra sair?

La vida de él ya no tiene sentidoA vida dele não faz mais sentido
Escogió el camino prohibidoEscolheu o caminho proibido
Su ley ya no es la del asfaltoSua lei já não é mais do asfalto
La libertad tiene un precio altoLiberdade tá custando um preço alto
Imagina vivir sin destinoImagine viver sem destino
Ignorado en su propio castigoIgnorado no próprio castigo
Esperando un momento de suerteEsperando um momento de sorte
Y poder librarse de la muerteE que possa se livrar da morte