Metal Box's Grandma

Abuela de la Caja de Metal

Metal Box's Grandma

Abuela agarra la guitarraGranny get the guitar
Toca un nuevo sonidoTap us a new sound
Sin saber qué es nuevoWithout knowing what's new
Nunca cambies el tonoNever change the tone
El contrabajista comienza la músicaThe counter-bassist starts the music
Ya haces el sueloYou already makes the soil
Suena demoníacoThey sound demonic
Con dolor en sus ojos,With pain in his eyes,
Reumatismo en las piernas,Rheumatism in the legs,
Hinchazón en las manos,Swelling in the hands,
Y callos en los piesAnd corn on the feet
La noche prometeThe evening promises
La abuela aumenta el micro sistemaGrandma increases the micro system