House in Concert

Casa en Concierto

House in Concert

Vamos a casa a tocar metalLet's go home to play metal
Es un sonido que todos queremos escucharIt is a sound that we all want to hear
El sonido puede superar los límitesThe sound may exceed the limits
El ruido no importaThe noise does not matter

Toma la guitarraTake the guitar
El contrabajoThe counter-low
Y la bateríaAnd the battery
Quizás el tecladoMaybe the keyboard

Haz un sonido del malMake a sound of evil
Qué demoniosWhat the hell
Fuera del reino infernalOut of the infernal kingdom
Para escuchar nuestro metalTo hear our metal

Cada noche es una explosiónEach night is a blast
De vientoOf wind
Cada día es un infiernoeach day is a hell
De solFrom sun

Así que cada canciónSo each song
MetalMetal
Es un sonido y diabólicoIt is a sound and devilish
Mucho fuegoMuch Fire

No perderemos ante nadieWe will not lose to anybody
Tendrán el privilegio de escucharnosThey will have the privilege of listening in
Tendrían el don de oírnosThey would have the gift to hear us
Les enseñaremos cómo golpearWe will teach how to hit

Nuestro tono es buenoOur tone is good
Nuestro sonido es fuerteOur sound is strong
Nuestra lucha es sonoraOur fight is sound
Nuestro sonido es garraOur sound is claw

La casa está en conciertoThe house is in concert
Entre solo-negroAmong black-only
Pantalones de cueroLeather pants
Y esa baqueta de metalAnd that metal stick