Sítio Festivo

Fiesta en la Granja

Sítio Festivo

Tengo melodías en la cabezaEu tenho melodias na Cuca
El Saci las robó y se las dio a EmíliaSaci roubou e deu pra Emília
Ella se emborrachó, se embriagóQue se embebedou, embreagou
Y se burló de las melodíasE das melodias zuou

Doña Benta hizo un rockDona Benta fez um rock
Tía Anastacia hizo britpopTia Anastácia fez britpop
Y la granja se convirtió en un bar de rockE o sítio virou um rock bar
Muchos punks vagando por ahíMuitos punks à vagar

El Vizconde no tenía vergüenzaO Visconde não tinha vergonha
Dentro del maíz había marihuanaDentro do milho tinha maconha
Tío Barnabé se volvió emoTio Barnabé virou emo
Haciendo del maquillaje su rey supremoFazia a maquiagem seu rei supremo

Le tiraron de la cola al MarquésPuxaram o rabo do Marquês
Que del Quindim se convirtió en clienteQue do Quindim virou freguês
Narizinho disparó un tiroNarizinho deu um tiro
Que le dio en el brazo a PedrinhoQue pegou no braço do Pedrinho

La granja está en un caosO sítio ta um absurdo
Están tratando de matar al sordoEstão tentando matar o surdo
No hay nadie con corazónNão tem ninguém com coração
Si lo hay, los matan en turnoSe tiver, os matam em plantão